Matthew 6

1 Ning dikcanghnak naperhnak khiah mi ai hmu daih in mi hmaiah per tuh khiah ralring tuu-ih. Ciatih in per leisikhaw vancung ai ning Pa hnenin lehsawng ngah tuh lo i si. 2 Ciamanin mifarahte khiah na bawm fangin, mi hrokhrawlte in sanginn songah le lamkhek caang ah mite ai anhnak daih manin thirhlung tum kongin pe bang in pe mah ih. Thungai in ning rel ing, Amahte in lehsawng ngah zo i. 3 Ikhalselai mifarahte khiah na bawm fangin, na kekeh kut in na kiahhan kut ai bawnhnak khiah ling ruai mah. 4 Ciafangin na bawmhnak khiah mi in na ling sah tuh lo ai a thupniu ai na hmu sah tu na Pa in mi hmuah ai hmu thai in lehsawng na pe tuh i.

Sawngen dan

(Luke 11 :2-4)

5 Cen saw na ngen fangin mi hrokhrawlte bangin ngen mah. Ziangmanti fangin, ciate in mite ai hmu daih manin, sanginn songah le lamkhek caang ah ding in sawngen i. Thungai in na rel ing, Amahte in a lehsawng khiah ngah zo i. 6 Ikhalselai saw na ngen fangin, inn khaan songah lut tulai dawng khaam ben fangin, a laar lo niu ai umtu na Pa hnenah ngen tulai a thupniu ai hmu tu na Pa in a laar ngai in lehsawng na pe tuh i. 7 Ikhalselai saw ning ngen fangin, Pathian ling lote bangin not hnelhno in ngen mah ih. Anite in a saupui in sawngen manin za sah tu deuh vuah i. 8 Amahte bangin ngen mah ih. Ziangmanti fangin ning Pa in ning ngen hlanah ning kulhnak khiah ning ling sah zo i. 9 Ciamanin hetih bangin sawngen tuu-ih:

Vancung khua ai umtu kin Pa. Na hming khiah cianghlim tu seh.

10 Na ukhnak khiah hleng tu seh. Vancung khua ah na daih hnak khiah khim bangin laivum ah khai khim tu seh.

11 Nisiar ai kin ei kulhnak rong khiah tunnia ah khai kin pe tu.

12 Mite ai kin lakah sualhnak khiah kin hlat sah bangin kin sualhnak khai kin hlat sah tu ve.

13 Sualsawmhnak lakah kong kin hoi lo in a pha lo songin kin o tu. Ziangmanti fangin ukhnak le power le thangphathnak khiah kumzangza nangmah ai i. Amen.

14 Ziangmanti fangin mite sual khiah hlat leisikhaw, vancung ai ning Pa in khai sual ning hlat tuh ve i. 15 Ikhalselai mite sualhnak khiah hlat hlah leisikhaw, ning Pa in khai sual ning hlat tuh ve lo i.

Rong Ul Dan

16 Cen rong ning ul fangin mi hrokhrawlte bang in mithmai sia in um mah ih. Ciate in mi hmaiah rong ul i ti laar thill hnak tuhin amahte hmai khiah siatsuah i. Thungai in ning rel ing, Amahte in lehsawng ngah zo i. 17 Ikhalselai rong na ul fangin, na lu ah thau pawh tu lai hmai hliam tu. 18 Ciafangin mi hmai ah rong ul ti in na laar tuh lo ai a laar lo niu ai umtu na Pa hnen lekah na laar tuh i. Ciafangin a laar lo niu ai na hmu tu na Pa in a laar ngai in lehsawng na pe tuh i.

Vancung lamah lianhnak

(Luke 12 :33-34)

19 Nunghing le kharkai ai hnawmcan thai le ruko te in bal ai ru thai hmun laivumah ning hlawnthil sumsaw khiah khawi mah ih. 20 Ikhalselai ningmah ca tuhin ning hlawnthil sumsaw khiah nunghing le kharkai in hnawm thill lo, cen rukote in khai bal ai ru thill lo hmun vancung ah khawi tuu-ih. 21 Ziangmanti fangin na hlawnthil sumsaw na khawi hmunah na thinlung khai um tuh ve i. 22 Mit khiah ruang pumpui khuavar tu i. Ciamanin na mit khiah pha lekhaw na ruang pumpui khiah khuavar thawn dim tuh i. 23 Ikhalselai na mit khiah hnawm lekhaw na ruang pumpui khiah khuathim thawn dim tuh i. Ciamanin na songai khuavar khiah thim lekhaw zaitluk in khuathim rauh i. 24 Mi pakhat in bawi panih nai thill lo i. Ziangmanti fangin a khatta sawn khiah hua tuhai a khatta sawn khiah it tuh i:ihlahle a khatta khiah zul tuhai a khatta khiah nautat tuh i. Ningte in Pathian le laivum sumsaw na khiah per khat thill lo i si.

Thincawl tuh lohnak

(Luke 12 :22-31)

25 Ciamanin ning rel ing. Ning nunhnak ca in thincawl mah ih. “Zai ei ni ngang, zai ding ni ngang, zai sil ni ngang.” ti in thilcawl mah ih. Nunhnak tu rong hnak in thupui sawn lo im? Cen ruang pumpui tu thillthuamhnak in thupui sawn lo im? 26 Hli lakai vaniute khiah ruat tu cuk ih! Anite in cii khai cing lo, rong khai khawm lo, ben songah khai khawl lo i. Cianapui ai vancung ai ning Pa in amahte khiah rong cawm i. Vaniute hnakin thupui sawn lo i sim? 27 Ningte lakah aisu ber in a thincawl manin a dung khiah dong khat in torh ben tu um i si? 28 Cen zaiman in thilthuam ca thin ning cawl i? Hampa lakai paparte khaang dan khiah ruat tu cuk ih. Anite in na khai per lo, cen vo khai sual lo, vori khai kher lo i. 29 Inapui ai ning rel ing. Solomon rinin a bawi bik teng in hete pakhat bangin a thuam mawi lo i. 30 Ciamanin tunnia nung ai thangha ah lungthu songah mei ai taihnak hampate khiah Pathian in ciatlukin silh lekhaw ningte tu a tam rauhin ning silh tuh lo im, aw sanghnak thanau ningte? 31 Ciamanin, “Zai ei ni ngang? zai ding ni ngang? zai thawn kin silh tuh i ni?” ti in thincawl mah ih. 32 (Ziangman ti fangin Pathian ling lote in hete khiah sii hnelhno i.) Ziangmanti fangin vancung ai ning Pa in hete khiah ning kul i ti khiah ning ling sah zo i. 33 Ikhalselai Pathian ukhnak le a dikcanghnak khiah sii hmasa tuu i lai, hete khiah a veksenin ning pe tuh i. 34 Ciamanin thangha ca thincawl in um mah ih. Ziangmanti fangin thangha in thangha ca ruat tuh ve i. Tunnia ca thincawlhnak khiah tunnia ca lek i tu seh.