Matthew 18

Vancung ramah a lianber tu

(Mark 9:33-37 ; Luke 9:46-48)

1 Ciafangin a hnuahlunte khiah Zisu hnenah kawi ai, “Vancung ukhnak songah a lianber khiah aisu i?” ti in zawt i. 2 Zisu in naupang niu khiah a hnenah ko ai, amahte laiteng ah dah le, 3 “Thungai in ning rel ing, Ningte in ning thin thleng in, naupangte bangin um hlah leisikhaw, vancung ukhnak songah lut tuh lo i si. 4 Ciamanin he naupang niu bangin amah veve thinniam tu mi khiah vancung ukhnak songah a lianber i. 5 Cen ciabang naupang niu khiah i hming in a sik tu hmuah in kaimah i sik ve i. 6 Ikhalselai kaimah i sangtu he a cikniute sual ruaitu pa khiah, amahte hawng ah lungrialhnak lungto pui khiah awrh sahin tipui songah lan lio selai cia pa ca ah pha sawn i. 7 Mite sual ruaitu te manin laivum ah lungsiahnak hleng tuh i. Ziangmanti fangin sualhnak khiah hleng kul i. Ikhalselai a songin sualhnak hleng ruaitu pa ca ah lungsia kul ngai i. 8 Ciamanin na kut le na ke in na sual ruai lekhaw, cem tu lio lai lon tu teu. Kut panih le ke panih thawn kumzangza mei songah lonhnak tuar tah in, pum khim lo niu thawn nunhnak songah lut tuh khiah nangmah ca ah hnempui sawn i. 9 Na mit in na sual ruai lekhaw kholh tu lio lai lon tu teu. Mit panih thawn hell mei ah lonhnak tuar tah in, mit pakhat thawn nunhnak songah lut tuh khiah nangmah ca ah hnempui sawn i.

A paimi tu niu

(Luke 15 :3-7)

10 “He a cikniute khiah zauhsuam tuh lo in ralring tuu-ih. Ziangmanti fangin ning rel ing, Vancung ah amahte vancung mite in vancung ai i Pa hmai khiah hmu tio i. 11 Ziangmanti fangin mi Fapa khiah a pai mite o tuhin hleng i. 12 Kontih in ruat pa i si? Mi pakhat in tu zakhat nai selai, pakhat niu khiah pai lio selai, a tu sawmkua le pakua khiah hlumin mual caang ah feh in a pai mi tu khiah sii tuh lo im? 13 Thungai in ning rel ing, Cia tu khiah a tawk fangin cia tu lakah a pai lo tuu tu sawmkua le pakua hnak in ang sawn i. 14 Ciabang in he a cik berte pai tuh khiah vancung ai umtu ning Pa daihhnak i lo i.

Unau lakah sualdun fangin

(Luke 17 :3)

15 Cia zolo ah na unau in na vumah sual lekhaw, amah hnenah nangmah lekin kawi tulai a sualhnak khiah rel tu. Na ngai lekhaw na unau khiah ngah leh i si. 16 Ikhalselai na ngai hlahlekhaw, mi dang pakhat ihlah le panih kawih tulai ciate in ning ponghnak khiah tetti khan tu seh. 17 Cen ciate thu khai ngai nuam hlahlekhaw, pawlpuite rel tuu-ih. Pawlpuite relhnak ngai nuam hlahlekhaw Pathian bialo mite le mi sual mi bangin dah tu. 18 Thungai in ning rel ing, Laivum ai ning henhnak te khiah vancung ah hen tuh ai laivum ai ning hlathnakte khiah vancung ah khai hlat tuh ve i. 19 Cen ning rel ing, Laivumah zaizai khai i tu seh ning ngen fangin, minung panih in thin khim kawmin ngen leisikhaw, vancung ai i Pa in ning ngenhnak bangin ning bawn sah tuh i. 20 Ziangmanti fangin i hming in minung panih pathum khiah tai lekhaw amahte lakah kaimah khai um ing. ” ti in rel i.

Midang sualhlat kulhnak

21 Ciafangin Peter khai Zisu hnenah kawi ai, “Bawipa, i unau in i lakah sual fangin vel zai tian sual hlat tuh ing? vel sarih tian maw?” ti in zawt i. 22 Zisu in, “Vel sarih tian, ti in na rel lo ing. Ikhalselai vel sawmsarih le vel sarih tian.”ti in sawn i. 23 Ciaman in vancung ukhnak khiah a hnenumte hnenin laiba phing tu kumpibawipa pakhat thawn bang i. 24 Cia kumpibawipa in a cazin khiah siar pan fangin, talan thawngha ba tu pa khiah a hnenah kawih i. 25 Ikhalselai cia pa in zai pe tuh khai nai lo manin, a batba hnak rul tuhin a bawipa in cia hnenum le a nu le a faate khiah zuar ruai i. 26 Ciafangin cia hnenum khai bok ai a bawipa khiah bia le, “Bawipa, i or rih tulai a vekin na rul tuh ing.” ti in ngen i. 27 Cia hnenum bawipa khai a hnenum khiah ninghio manin hlat ai a batba khai zah sio i. 28 Ikhalselai cia hnenum pa khai ciata in feh fangin, pya zakhat ba tu pa amah thawn camra a dang hnenum pa khiah tawk le cia pa khiah a hawng in dik ai, “Na bahnak i rul tu.” ti in ruai i. 29 Cia hnenum pa khai a ke ah bok ai, ‘I or rih tulai a vek in na rul tuh ing.’ ti in ngen i. 30 Ikhalselai cia pa in nuam lo ai cia hnenum pa in a bahnak hmuah pe hlan lo thawngtauh i. 31 Ciatih ai a bawnhnak khiah a dang hnenumte in hmu fangin, anite khai lungsia ngai ai cia thu khiah a veksenin amahte bawipa rel i. 32 Ciafangin, a bawipa khai cia hnenum khiah ko ai, “I kun manin na bat hmuah na zah ing. 33 Kaimah in ning na hio bangin na hnenumpui ninghio tuh ve lo i sim?” ti in ti i. 34 A bawipa khai raw rauh manin a ba hnak hmuah a rul leh hlan lo thawng ah rim tuhin thawngtauh i. 35 Ciabangin ningte khai ning thin songin ning lakah sualtu ning unaute khiah sualhlat hlah leisikhaw, vancung ai ning Pa in ning lakah ning bawn tuh ve i.” ti in rel i.