1 Ciafangin Bawipa in Moses hnenah Sinai Mual vumah, 2 “Israel mite hnenah hetih in rel tu: ‘Kaimah ai ning pe hnak ramah ning hleng fangin cia ramin Bawipa hnenah sabbath ul tuh i si. 3 Kum ruk song ning lo ah rong cing tuh i si. Kum ruk song ning capit kung khiah hlawr in a thai khiah khawm tuh i si. 4 Ikhalselai kum sarih khim fangin cia lo in sabbath comhnak ul in Bawipa hnenah sabbath ul tuh i. Cia kum ah rong khai cing tuh lo i si. Cen capitti khai hlawr tuh lo i si. 5 Cen amahte thu ai pohnak rong khai khawm tuh lo i si. Cen ning hlawr lohnak capitti khai khawm tuh lo i si. Ziangmanti fangin cia khiah cia lairam ca ah a com kum i. 6 Sabbath ul teng ai cia lo ai pohnak rong khiah ningmah ca ai rong i tuh i. Ningmah le ning hnenum le nupang hnenum le ning ngahnak hnenum le ning innah tlung tu khualzin le 7 ning kawlpawte le ning ramai ning sumhnamte ca in cia ram songai pohnak khiah ning rong i tuh i.
Jubilee Kum
8 Sabbath kum vel sarih siar tu i lai kum sarih vel sarih i tuh i. Cia khiah kum sawmli le kum kua i tuh i. 9 Hla sarih hnak hla ni ha nia fangin Jubilee thirhlung tum tuh i si. Sualkhukhnak Nia ah ning ram song pumpalah ah thirhlung tum tuh i si. 10 Kum sawmnga kum khiah cianghlim in dah tuh i si. Ning ram ai um tu veksen hnenah luathnak thuthan tuh i si. Cia kum khiah ning Jubilee kum i. Ning veksen in ning inn ah le ning innkua hnenah tlung tuh i si. 11 Cia kum sawmnga khiah ning Jubilee i. Cia kum ah rong cing tuh lo i si. Cen amah thu ai pohnak rong le ning hlawr lohnak capitti khiah khawm tuh lo i si. 12 Ziangmanti fangin Jubilee kum i ai ning ca ah kum cianghlim i. Lo song ai suakhnak khiah ei tuh i si.
13 Jubilee kum ah ning inn ah tlung tuh ten i si. 14 Cen ning ompui hnenin thil lai i tu seh cen ning ompui hnenah thil zuar i tu seh, pakhat le pakhat khiah nemh dun tuh lo i si. 15 Jubilee khelleh kum zah in na ompui hnenin lai tuh i si. Rongkhawm cu kum zah in amah in na zuarh tuh i. 16 A kum a tam zah in a man kai tuh i si. Cen a kum a tlawm zah in a man tum tuh i si. Ziangmanti fangin rong khawm cu kum zah in na zuarh i. 17 Ciamanin pakhat le pakhat khiah nemh dun tuh lo i si. Ikhalselai ning Pathian khiah kih tuh i si. Ziangmanti fangin kaimah khiah Bawipa ning Pathian ing.
18 Ciamanin i upadi dan le thukhamte khiah hlun in bawn tuh i si. Ciafangin ning ramah a muang niu in um tuh i si. 19 Ciafangin ning ram in a dim in rong a putung in po ruai tuh ai rongkham ngai in um tuh ai a muang niu in ning ramah um tuh i si. 20 Cen ningte in, “Kum sarih kum ah rong khai cing tuh lo, cen rong khai khawm tuh lo i singkhaw, zai ei ni nga sing.”ti in ti leisikhaw, 21 Kum ruk hnak kum ah i hmuifu ning burh tuh ai ning lo songin kum thum ca rong po ruai tuh ing. 22 Kum riat hnak kum fang rong cing tuh ai rong hlun khiah kum kua hnak rongkhawm cu tian ei tuh i si.
23 Ning ram khiah a kum khua in zuar tuh lo i si. Ziangmanti fangin laipua khiah kaimah ai i. Ziangmanti fangin ningte khiah kaimah thawn mikhual le ram dang mi i si. 24 Ning naihnak ram hmuahhmuah ah ning ram khiah ning tlan leh thill hnak khuan pe tuh i si.
25 Ning unaute pakhat khiah farah manin a naih hnak khiah zuar lekhaw a unau pui in tlan nuam lekhaw, a unau ai zuarhnak thil khiah tlan thai i. 26 Cen mi dang tlan ben tu um lo in amah in tlan ben leh lekhaw 27 a zuar ngom ai panin a kum zaizah ti in siar tu selai a taanghnak kum zah in a laitu pa hnenah pe tu selai a zuarhnak khiah ping leh tu seh. 28 Ikhalselai cia pa in lai ben hlahlekhaw, a zuar zohnak thil khiah Jubilee Kum khim hlan hmuah a laitu pa in nai tu hlen seh. Jubilee khim fangin cia thil khiah khirh leh tuhai a nai awngtu pa in ping leh tu seh. 29 Mi pakhat in a renhnak khuapui song ai a inn khiah zuar lekhaw a zuar khelleh kum khat songah tlan leh thai i. Kum khat khim meng fangin tlan leh thai i. 30 Ikhalselai kum khat songah tlan hlahlekhaw a renhnak khuapui songai inn khiah a kum khua in a laitu pa in ping tuh i. Jubilee fangin khai khirh leh tuh lo i.
31 Ikhalselai a ren lohnak khuate nau khua song ai innte khiah ram lakai lo bang in siar tuh i si. Ciate khiah tlan thai i. Cen Jubilee fangin khirh kul leh i. 32 Ikhalselai Levi te khuapui le amahte inn khiah Levi te in zaikom in khai tlan thill i. 33 Mi pakhat in Levi te hnenin inn lai lekhaw a khua ai zuarhnak cia inn khiah Jubilee fangin khirh leh tu seh. Ziangmanti fangin Levi te khua songai amahte inn khiah Israel mite songah amahte naihhnak thilri i. 34 Ikhalselai amahte khua hiang ai tlang-ram tu zuar tuh lo i. Ziangmanti fangin tlang-ram tu amahte in a kumkhua ai naihhnak ram i.
35 Ning unau pakhat khat khiah farah in um in ning lakah mihnawm cang lekhaw, ningmah thawn um thai in amah khiah mikhual le ram dang mi bangin bawm tuh i si. 36 Amah hnenin a miat lang tuh lo i si. Ikhalselai ning Pathian khiah kih tuh ai ning unau khiah ning hnenah um tu seh. 37 Cen tangka ning put fangin a miat lang tuh lo i si. Cen ning rong khai a miat thawn put tuh lo i si. 38 Kaimah khiah Khanaan ram ning pe tuhin le ning Pathian cang tuhin Izip ram in ning suahtu Bawipa ning Pathian ing.
39 Cen ning lakai umtu ning unau pakhat khiah farah manin amah veve khiah ning zuarh lekhaw hnenum bangin hmang tuh lo i si. 40 Ikhalselai a nga hnak hnenum le mikhual bangin ning hnenah um ruai tuh ai Jubilee kum tian ning na ning per sah tu seh. 41 Ciafangin amah le a fate kawmin tlan tuh ai a innkua hnenah tlung tu seh. A paate naihhnak hmun ah tlung tu seh. 42 Ziangmanti fangin amahte khiah Izip ram ai i suahhnak i hnenumte i. Ciamanin amahte khiah mi cengfa cang tuh in zuar tuh lo i si. 43 Amah khiah binglio in uk tuh lo i si. Ikhalselai ning Pathian khiah kih tuh i si. 44 Cen ning naihnak pasal le nupang cengfa thu ah – ning hiang cingkim ai mi phun dangte hnenin pasal le nupang cengfa lai thai i si. 45 Cia hlai ah ning lakai umtu ram dang mite fate le ning lakai um ai ning ram ai tehnak a innkuate khiah lai thai i si. Amahte khiah ning thilri cang tuh i. 46 Cen amahte khiah ning fate ro ah cang in amahte in ro bangin co thai i. Amahte khiah a kumkhua in ning cengfa cang tuh i. Ikhalselai Israel fate ning unaute khiah a biklio in uk tuh lo i si. 47 Ning hiang ai mikhual le ram dang mi khiah milian cang in amah thawn umkhat tu ning unau pakhat khiah farah cang in amah veve khiah ning hiang ai mikhual le ram dang mi i hlahle ram dang mi innkua pakhat khat hnenah zuar lekhaw, 48 a zuar ben fangin amah khiah a unau pakhat in tlan leh tu seh. 49 Ihlahle a pu i hlahle a tu in tlan thai i. Ihlahle a songkhat a unau in tlan thai i. Cen amah in ben lekhaw amah veve khai tlan thai i. 50 A laitu pa thawn hetih bangin sungphiat tu seh: A tlan man khiah he zah i tuh i. A zuar kum in panin Jubilee kum tian i tuh i. A nga hnak hnenum bangin tuat tuh i. 51 Jubilee tian kum tam ngai um lai lekhaw cia kum zah in a laihnak tangka thawn amah khiah tlan tu seh. 52 Cen Jubilee tian kum tlawm niu lek taang lekhaw amah thawn tuat tu selai a taanghnak kum zah in a tlan hnak man khiah rul tu seh. 53 Amah khiah kum siar ai nga hnak hnenum bangin dah tuh ai amah khiah ning hmai ah biklio in uk tuh lo i si. 54 Cen he kum songah amah khiah tlan hlahlekhaw Jubilee kum ah a fate kawmin hlat tu seh. 55 Ziangmanti fangin Israel mite khiah i hnenum i. Amahte khiah Izip ram ai i suahhnak i hnenumte i. Kaimah khiah Bawipa ning Pathian ing.