Mathew 24

<<  MATHEW 24  >>

Temple hnawmhnak tuh relhnak (Mark 13:1-2; Luke 21:5-6)

1Zisu khai sumpua ah suak ai, temple hmunin feh le a hnuahlunte khai a hnenah kawi ai temple innte khiah hmuh i. 2Ciafangin Zisu in, “Hete khiah a veksenin hmu i lo i sim? Ning rel ing, Heta ah lungto pakhat bang khai lon lo in pakhat le pakhat thuan dun in um tuh lo i.” ti in rel i.

A hleng tuhhnak rimsuhnak (Mark 13:3-13; Luke 21:7-19)

3Zisu khiah Oliv mual vumah to fangin, a hnuahlunte khiah amahte lekniu in a hnenah kawi ai, “Hete khiah zaikom fangin khim tuh i? Cen na hleng leh tuhhnak le laipua bo tuhhnak hnikhnaihhnak khiah kin rel tu. ”ti in zawt i. 4Zisu in amahte hnenah, “Aisu in khai ning zawl lohnak tuh in ralring tuu-ih. 5Ziangmanti fangin mi tamngai khiah i hming in hleng tuhai, ‘Kaimah khiah Khrih ing.’ ti in mi tamngai zawl tuh i. 6Cen ningte in raaltawnghnak thu le raaltawnghnak aw khiah ning za fangin thincawl in um mah ih. Ziangmanti fangin hete hmuah khiah khim tuh napui ai laivum bohnak i lai lo i. 7Ziangmanti fangin mi phun khat le mi phun khat khiah tawng dun tuh ai kumpibawi pakhat le kumpibawi pakhat khiah tawng dun tuh i. Cen nuamhmun caang ah rian tamngai le hlinhlin tamngai tlung tuh i. 8Hete khiah lungsiahnak a panhnak i. 9Ciafangin ningte khiah rim tuh le rek tuhin ning zuar tuh ai, mi phun hmuahhmuah in kaimah manin ning hua tuh i. 10Ciafangin mi tamngai khiah thinraw tuh ai pakhat le pakhat khiah zuar dun tuh ai pakhat le pakhat khiah hua dun tuh i. 11A hmanlo prawfet tamngai khiah dak tuhai mi tamngai khiah zawl tuh i. 12Sualhnak khiah dim tuh manin mi tamngai it dunhnak khiah dap tuh sek i. 13Ikhalselai a bo tian ai a tuar ben tute in ohnak ngah tuh i. 14 Kumpibawi ukhnak kawspal thupha khiah laivum pumpalah ah mi phun hmuahhmuah hnenah tetti khanhnak tuh in tazahaw tuhai ciafangin laivum khiah bo tuh i.

Rimsuhnak a lianpui (Mark 13:14-23; Luke 21:20-24)

15Ciamanin Daniel ai relhnak hnawmcan thai laukul ngai thil khiah cianghlim hmunah ding fangin (a siartute in lo ling tu seh) 16Judea ram ai umte in mualvumah tlan tu seh. 17Innphu vumai umtu pa in inn songah thil lang tuhin tolh ma seh. 18Lo ai umtu pa in a thilthuam lang tuhin tlung ma seh. 19Cia nia ai naupai tute le nau hnawitul tute khiah rimsu tuh i. 20Ikhalselai ning tlan cuu khiah khuasik cuu le sabbath nia i lohnak tuhin sawngen tuu-ih. 21Ziangmanti fangin ciafangin laivum po panin tuntian le tunhnua ah khai um awng tuh lohnak rimsuhnak lian ngai hleng tuh i. 22Cia nia khua khiah com ruai lo ngawn in aisu bang khai ohnak ngah tuh lo i. Ikhalselai a rilhnak pa ca in cia niakhua khiah com ruai tuh i. 23Ciafangin mi pakhat in ning hnenah, ‘Khrih heta ah i, khia ta ah i.’ning ti lekhaw sang mah ih. 24Ziangmanti fangin a hman lo Khrih le a hmanlo prawfette khiah hleng tuh ai ngaihsun urkul hnikhnaihhnak tamngai bawn tuh ai thil lekhaw a rilhnakte rin zawl tuh i. 25Sik tuu-ih. Ning relcia ing. 26Ciamanin amahte in ning hnenah, ‘Sik tuu-ih. Amah khiah hampalakah i.’ ning ti lekhaw feh mah ih. ‘A thupniu inn khaan songah um i.’ ti in ning ti lekhaw sang mah ih. 27Ziangmanti fangin vantlingtlaleuh khiah nisuah hmunlam in hleng ai nitla hmunlam tian tleu ruai bangin, mi Fapa hleng fangin khai i tuh ve i. 28Ziangmanti fangin a thisa ramsa pumpui umhmun ah langtarte khai tai tlaang tuh i.

Khrih khiah hleng leh tuh i

29Cia nia khua ai rimsuhnak khiah bo sawng fangin, ni khiah thim tuh lio ai hla khai var tuh lo i. Arsite khai vanin tlok tuh ai, vancung huthawm khiah hlin tuh i. 30Ciafangin mi Fapa hnikhnaihhnak khiah vancung in daak tuh ai, ciafangin laivumai mi phun hmuah khiah kap tuh i. Amahte in mi Fapa khiah power thawn le thangphathnak a lian ngai thawn vancung mairo lakin hleng khiah hmu tuh i. 31Ciafangin amah in vancung mite khiah thirhlung aw cawm ngai thawn hlat tuh ai, a rilhnakte khiah laivum ningli songin le vancung khat lamin a khat lam tian in hmunkhat in khawm tuh i.

Thaikung santehhnak (Mark 13:28-31; Luke 21:29-33)

32Tunin thaikung santehhnak khiah zir tuu-ih. A kak khiah dawn ai a hnah cer fangin, khaal cuu nong i hang ti ling i si. 33Cia bangin he thilte khiah ning hmu fangin, amah khiah hleng banghma i hang, ti in ling tuu-ih. 34Thungai in ning rel ing, He thilte khim hlan lo he san khai pai tuh lo i. 35Vancung le laipua pai khalselai i thu tu pai tuh lo i.

Aisu in khai Zisu tolhleh nia ling lo i (Mark 13:32-37; Luke 17:26-30, 34-36)

36Ikhalselai cia nia le cia nazi khiah aisu in khai ling lo i.Vancung mite in khai ling lo ai i Pa lek in ling i. 37Ikhalselai Noah san ah cang awng bangin mi Fapa hleng fangin khai i tuh ve i. 38Ziangmanti fangin tilawi pui hleng hlanah cia mite in ei le ding le hoidun le hoi tuhin pe dun in um ai Noah khawm pui songah a lut nia tian ciatih in um i. 39Cia tilawi hleng hlan hmuah tilawi hleng tuh khiah ling lo manin amahte khiah ti in lan berh i. Ciabangin mi Fapa hleng fangin khai i tuh ve i. 40Ciafangin lo ah mi panih um tuh ai pakhat khiah lang tuh ai a khatta khiah hlum tuh i. 41Nupui panih khiah sumsu tuh ai pakhat khiah lang tuh ai a khatta khiah hlum tuh i. 42Ciamanin ralring in um tuu-ih. Ziangmanti fangin zaicam fangin Bawipa hleng tuh khiah ling lo i si. 43He khiah ling tuu-ih. Inn naitu a pha mi pa in zaicam fangin ruko hleng tuh ling ta selai, a inn khiah kil tuh ai a inn khiah ruko in rok sah tuh napui lo i. 44Ciamanin ning te in khai ralring in um tuu-ih. Ziangmanti fangin ning ruat lo teng nazi ah mi Fapa hleng tuh i.

A rinsan tlak le rinsan tlak lo hnenum (Luke 12:41-48)

45Cia ilekhaw aisu khiah a rinsan tlak le a fim mi hnenum i? Cia hnenum khiah a bawipa in a inn ai umtu hmuah uktu tuhin le a cuu khim fangin amahte khiah rong pe tu tuhin dah tuh i. 46A bawipa hleng fangin, ciatih ai naper teng in tawkhnak hnenum khiah a hmuifu i. 47Thungai in ning rel ing. A bawipa in cia hnenum khiah a thil hmuahhmuah uktu tuh in dah tuh i. 48Ikhalselai cia a siava hnenum in a thin songin, ‘I bawipa hleng zual tuh lo ngawn i.’ti in ruat in 49Hnenum dangte khiah vit panin, zutama te thawn ei le ding in um pan lekhaw 50A bawipa khiah a ring lo nia ah le a hih lo ai a um teng fangin hleng tuh le 51Cia hnenum pa khiah hnawt tuh lio ai mi hrokhrawlte thawn um ruai tuh i. Ciata ah kaphnak le kamriathnak um tuh i.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *