Micah 1

<<  MICAH 1  >>

1 Judah kumpibawi Jotham, Ahaz, le Hezekiah te san lai in Moresheth ai Maikah hnenah hleng hnak BAWIPA thu i. Cia khiah Samaria le Jerusalem thawn senghnak thu i.

2  Ning minungte, ning veksen in za tuu-ih.
Aw laivum le a song ai um tu hmuah in ngai tuu-ih.
A cianghlim a temple songai um tu BAWIPA,
BAWIPA Pathian in ning lakah tettikhan tu seh.

3  Ziangmanti fangin BAWIPA khiah a
umhmun in suak i hang.
Amah khiah tolh tuh ai
Laivum ai a saanghmun ai biahmun te khiah tlawh tuh i.

4  Mai song ai khoirep le
Liang vumin burhhnak ti bangin
Mualte khiah a hnia ah zul tuh sek i.
Rawn zawllai te khai kak tu sek i.

5  He khiah a veksenin Zakuk khelhhnak
manin le Israel mite sual hnak manin i.
Zakuk khelhhnak khiah zai i?
Samaria i lo im?
Judah ai a saanghmun ai biahmun khiah a konte i?
Jerusalem te i lo im?

6  “Ciamanin Samaria khiah capit vuandum
bawn hmun tuhin lo lai ah pumhnak
mangfomhnak bang in pum tuh ing.
A lungto te khiah rawn zawllai ah lon sah tuh ing.
A innham khiah co sah tuh ing.

7  A milim zuk te khiah nawi sio in seu sah tuh i.
Phatemah per ai ngahhnak
a hlahkha khiah mai thawn tai sah tuh i.
A milim zuk te khiah a veksen in hnawm sah tuh ing.
Ziangmanti fangin amah in cia khiah
phatemah hlahkha songin ngah hnak i.
Phatemah hlahkha ah cang leh tuh i.”

8  Ciamanin lungsia in huk tuh ing.
I thilthuam khiah hawk in kawngkolh in vak tuh ing.
Mehleng bangin kap tuh ing.
Simbu bang in lung i sia tuh i.

9  Ziangmanti fangin a hmaihma khiah
lawm thill lo hmaihma i.
Cia hmaihma khiah Judah ramah hleng i hang.
I minung te dawngkham ah hleng i hang.
Jerusalem tian in hleng i hang.

10 Cia khiah Kath ah rel mah ih.
Beth Ophrah ah kap tau mah ih.
Laivut lakah leu tuu-ih.

11 Shaphir ai um tu mite,
kawngkolh in zakthikul in vak tuu-ih.
Zaanan ai um tu mite in sumpua ah suak lo i.
Beth Ezel khai kap i.
A ding hmun tuh khiah na hnenin na lang sah i.

12 BAWIPA hnenin hnophnak khiah
Jerusalem kawldawngkham tian in hleng manin,
Maroth ai umtu mite khiah a konkaw in ur ai,
a ur lawm tuh in iang i.

13 Aw Lachish ai umtu mite
Siphuh leng khiah siphuh vumah khih tuu-ih.
Nangmah khiah Zion fenu te sual pan ruai tu i si.
Ziangmanti fangin Israel khelhhnak khiah na songah um i.

14 Ciamanin Moresheth Kath hnenah lehsawng sum tuh i si.
Achzib khua khiah Israel kumpibawi te
hnenah a zawl hnak cang tuh i.

15 Mareshah ai umtu ning te hnenah
Ning neh tu bawi kawih tuh ing.
Israel thangphathnak khiah
Adullam ah kawi tuh i.

16 Ning ithnak ning fate ca in ning sam met tuu i lai
lukolh in um tuu-ih.
Langtar bang in ning lu kolh tuu-ih.
Ziangmanti fangin amahte khiah
ning hnenin raalte in pom tuh ai thawngtla tuh i.

<<  MICAH 1  >>

Recent Posts