Isaiah 51

<<  ISAIAH 51  >>

1 Dikcanghnak hluntu le Bawipa sii tu ningte,
Ning khuar hmun lungpui khiah sik tuu-ih.
Ning co hmun kua khiah sik tuu-ih.

2  Ning paa Abraham khiah sik tuu-ih.
Ning paai tu Sarah khiah sik tuu-ih.
I ko fangin amah pakhat lek i.
Amah khiah hmuifu bur ai amah khiah zaai i.

3  Ziangmanti fangin Bawipa in Zion khiah
thinnuam ruai tuh i.
A hnawmhnak a ramte khiah ninghio tuh i.
A hampalak khiah Eden bang in cang ruai tuh i.
A nelrawn khiah Bawipa vuandum bangin bawn tuh i.
A songah hiamhnak le anghnak um tuh i.
Anhnak le lasahnak khai um tuh i.

4  I minungte, i ngai tuu-ih.
I miphun te, ning naa in i za tuu-ih.
I songin dan upadi suak tuh i.
I thuhman khiah mite ca ah
khuavar bang cang tuh i.

5  I dikcanghnak khiah a nong ah um i.
I ohnak khiah feh zo i hang.
I banpui in mite a hman in thukhan sah tuh i.
Tikulhte in i na i per sah tuh i.
Amahte in i banpui khiah rinsan tuh i.

6  Ning mit thawn vancung lam hlir tuu-ih.
Ning hnia ai laipua khai sik tuu-ih.
Ziangmanti fangin vancungte khiah
maikhu bangin pai tuh i.
Laipua khai angki bangin hlun in tar tuh i.
A vumai umte khai ciatih bangin thi tuh ve i.
Ikhalselai i ohnak tu kumzangza in um tuh i.
I dikcanghnak khiah phiat thill tuh lo i.

7  Dikcanghnak ling tu ningte le,
Amahte thin songah i Dan Upadi umtu mite,
i ngai tuu-ih.
Mite  in zauh ning suam fangin lau mah ih.
Ning sawi fang khai kih mah ih.

8  Ziangmanti fangin amahte khiah angki bangin
pelep in ei tuh sek i.
Sahmul bangin pangang in ei tuh sek i.
Ikhalselai i dikcanghnak khiah kumzangza in taang tuh i.
I ohnak khiah san khat hnua san khat tian um tuh i.

9  Aw Bawipa banpui,
Phawk tu, phawk tu. Tha nai in um tu.
Hlanlai bangin phawk tu.
He hlan ai san bangin phawk tu.
Rahab khiah cem tu banpui i lo i sim?
Rulpui hlehpet ai dawt tu banpui i lo i sim?

10 Na ohnak mite in tan thill thai in
Tipui songah lampui bawt ai,
Tipui le a thuk ngai ti khiah ro ruai tu i lo i sim?

11 Ciamanin Bawipa ai tlanhnak mite khiah letleh tuhai,
amahte lu ah kumzangza anghnak thawn lasa kong in
Zion ah hleng tuh i.
Amahte in hiamhnak le anghnak khiah ngah tuhai,
Lungsiahnak le kaphnak khiah um tuh lo i.

12  Thin ning nuam ruai tu khiah kaimah ing.
A thi thai minung le hampa bang minung fapa
kih tu  nangmah khiah aisu i si?

13 Vancungte khiah zaar ai laipua ham sa tu,
na Bawntu Bawipa khiah nangmah in hai ai,
mi hnawmcan ian nuam thai,
na raalte thinrawhnak
lau li in nisiar in um i si.
Na raalte thinrawhnak tu akonah i hang?

14 Raalte ai pomhnak thawngtlate khiah
a raang in hlat tuh i hang.
Amahte khiah kua songah thi tuh lo i.
Rong ei tuh khai sam tuh lo i.

15 Ikhalselai kaimah khiah tihual huk hmun
tipui khantu na Pathian Bawipa ing.
A hming khiah vancung mite Bawipa i.

16 I thu khiah na ka songah dah zo ing.
I kut hla thawn na khuk zo ing.
Vancungte khiah kho ruai tuh ing.
Laipua ham khiah sa tuh ing.
Zion hnenah, ‘Nangmah khiah i minung i si.’
ti in rel tuh ing.

17 Phawk tu, phawk tu.
Tho tu, aw Jerusalem.
Bawipa kut songin a thinrawhnak
khuat khiah ding zo i si.
Lauhnak khuat songai a phul khiah
nangmah in ding zo ai bung zo i si.

18 A songai tehnak a fapate lakah
amah konghoi tu tuh um lo i.
A cawmhnak a fapate lakah
a kut awh tu tuh um lo i.

19 He panih khiah na hnenah hleng i hang.
Aisu in ning na hio tuh i?
Hnophnak le siathnak,
rian le vangsau te hleng fangin
Aisu thawn in thin na nuam ruai tuh ing?

20 Na fapate khiah thikhum in bang sek manin
Lam lak cang ah thang ai awkhnak
kiho bangin taal tlang i.
Amahte khiah Bawipa thinrawhnak le
na Pathian ai hauhnak thawn dim i.

22 Ciamanin, rimsu tuartu ningte,
Ri napui ai capittizu thawn ai ri lo te,
he khiah ngai tuu-ih.

23 A minungte ca ai tawng tu
Ning Bawipa, Bawipa le ning Pathian in,
“Na kut songin lauhnak khuat khiah lang zo ing.
I thinrawhnak khuat ai a phul khai lang zo ing.
Ciamanin nangmah in ding tuh lo i hang si.

24 Ikhalselai ningte hnenah,
‘Taal tu i lai, ning vumin vak nga ing.’
ti ai ning ti tu rimsu ning pe tu te kut ah dah tuh ing.
Ningte in ning pum khiah laipua bangin taal ai,
lampui bangin amahte in ning vumin vak i.

<<  ISAIAH 51  >>