Ecclesiastes 9

<<  ECCLESIASTES 9  >>

1 Ciamanin kai khai he te khiah ruat riamro le ciafangin, mi dikcangte le mifim te le amahte perhnak khiah Pathian kut songah i. Cen amahte hmai ah ithnak le huahnak um tuh khai ling lo i,ti in a khimniu in rel thill ing. 2Mi veksen hnenah a bang ten in hleng i:

   Midikcang le misia hnenah,
Mi pha le mi sia hnenah,
A ciang le a ciang lo hnenah,
Raithawi tu le raithawi lo tu hnenah hleng i.
Mi nun pha bangin misual pa hnenah,
Thukham tu le thukham ngam lo tu hnenah hleng i.

3 Vanhang hnia ai bawnhnak hmuahhmuah lakah he khiah a pha lo i: Mi veksen hnenah a bang ten in hleng i. Minungte thinlung khiah a pha lo thawn dim ngaingai i. Amahte nung lai ah amahte thin songah amhnak um ai ciaben fangin a thi te hnenah feh i. 4Ikhalselai a nung te lakai um tu te in umm tuhhnak nai i. Ziangmanti fangin a nung uico khiah a thi sa chintit tahin pha sawn i.

Ziangmanti fangin a nung te in thi tuh khiah ling i.
Ikhalselai a thi te in zai khai ling lo i.
Amahte in hlawhthap ngah tuh khai nai lo i hang.
Amahte khiah mi in hai sio zo i.

6  Amahte in ithnak le huahnak le iksikhnak khai nai lo i hang.
Cen vanhang hnia ai bawnhnak khiah anite in co tuh vo um tuh nawn lo i hang.

7  Feh tulai, na rong khai ang kong in ei tu.
Na capittizu khiah hiam ngai in ding tu.
Ziangmanti fangin Pathian in na perhnak khiah na saang sah zo i.

8  Na angkite khiah ngo tu tio seh. Na lu khiah thau poh lo in dah mah.

 Pathian in vanhang hnia ah a lovang in na um teng in a lovang na nunhnak na pe song hmuah na it hnak na nu thawn ang ngai in um tu. Ziangmanti fangin cia khiah na vo le vanhang hnia ah na per tuhhnak na i. 10Na tawkhnak na hmuahhmuah khiah na kut thawn a hat ngai in per tu. Ziangman ti fangin na feh hmun tuh hlankua songah naper tuh le tumhnak le lingthiamhnak le fimhnak um lo i. 11Kai khai let leh ai vanhang hnia ah hete hmu ing:

   Dawphnak puai khiah a cak te ca i lo i.
Raaltawnghnak khiah thahat te ca i lo i.
Rong khai mifim te ca i lo i.
Thilri tamngai khai mifim te ca i lo i.
Zartohnak khai thil thiam te ca i lo i.
Bawngsia bawngpha khiah aisu hmuah hnenah hleng i.

 Ciazolo ah aisu in khai zaikom fangin amah can hleng tuh khiah ling lo i.

   Sur ai dawi ngah liohnak nga le thang ai awkhnak vaniute bangin,

   Mite khai amahte vumah hleng hnak a pha lo in amahte khiah thang bangin awk i.

13 He fimhnak khai vanhnang hnia ah hmu ai a hman rauh in nam ing: 14He hlanah khua cik niu pakhat um awng ai cia khua songah mi tlawmniu lek um awng i. Ciafangin kumpibawipa lian ngai khiah cia khua tawng tuhin hleng ai, cia khua khiah kulh ai thang tamngai tauh i. 15Ciafangin cia khua songah mifim ngai pakhat um ai amah khiah mi farah i. A fimhnak in cia khua khiah o ngah i. Ikhalselai aisu in khai cia a fim farah pa khiah hih lo i.

16 Ciamanin kai in,

“Fimhnak khiah thahathnak tah in pha sawn i.
Ikhalselai farah pa fimhnak khiah zauhsuam sah i.
A relhnak thu khiah ngai sah lo i.

17 Mifim pa ai a nem niu ai ponghnak khiah
Uktu mivoi pa ai hawkhnak tah in ngai pha sawn i.

18 Fimhnak khiah raal thilthuam tah in pha sawn i.
Ikhalselai misual pakhat in a pha tamngai khiah
hnawm ruai i.”
ti in ti ing.

<<  ECCLESIASTES 9  >>