Mathew 17

<< MATHEW 17 >>

Moses, Elijah le Zisu (Mark 9:2-13; Luke 9:28-38)

1Ciahnua ni ruk fangin, Zisu in Peter, James le a nau John khiah amahte lekin mual saang vum ah fehpui i. 2Ciata ah Zisu khai a hmel thleng ai a hmai khiah ni bangin tleu ai a thuam khiah khuavar bang in ngo i. 3Ciafangin amahte in Zisu khiah Moses le Elijah kawm in thurel tlaang khiah hmu i. 4Ciafangin Peter in Zisu hnenah, “Bawipa, heta ah um heh kin ca ah pha i. Lung na khim lekhaw, nangmah ca le Moses ca le Elijah ca in hlam pathum sa nga sing.” ti in sawn i. 5Ciatih ai a pong lakin amahte khiah a tleu ngai mairo in khuk ai, “He pa khiah i ithnak i Fapa i. Amah lak ah lung i khim ngai i. A thu lo ngai tuu-ih.” ti in aw khiah mairo songin hleng i. 6A hnuahlunte in za fangin, anite khai laipua ah bok ai lau rauh i. 7Zisu khai kawi ai amahte khiah daai ai, “Tho tuu-ih, lau mah ih.” ti in ti i. 8Anite khai tho ai sik fangin aisu dang khai hmu lo ai Zisu lek hmu i. 9Anite khai mual vumin zu tlang fangin, Zisu in amahte khiah, “Ning hmuhnak khiah mi Fapa thihhnak in a tho hlan lo aisu khai lo rel mah ih.” ti in kham i. 10A hnuahlunte in, “Ilekhaw zaimanin upadi dan cuktu sazate in Elijah khiah hleng hmasa tuh i, ti in ti i?” ti in zawt i. 11Zisu in amahte khiah, “Zaizongza rem tuhin Elijah khiah hleng hmasa tuh peu i. 12Ikhalselai ning rel ing, “Elijah khiah hleng zo ai amahte in ling lo i. Ciamanin a vumah amahte nuamhnak cang bawn zo i. Ciabang in mi Fapa khai amahte kut songah tuar tuh ve i.” ti in sawn i. 13Ciafangin a hnuahlunte in Zisu in Tinimtu John thu rel i ti khiah ling i.

Zisu in khuavang naitu naupang cakruai i (Mark 9:14-29; Luke 9:37-63)

14Amahte khiah miburpui hmunah hleng fangin mi pa pakhat khiah a hnenah kawi ai a khukhlep kong in, 15“Bawipa, i fapa khiah ninghio tu. Ziangmanti fangin amah khiah thihkah nai ai ur rauh ngai i. Mai lakah le ti lakah vel tampui tlok de i. 16Na hnuahlunte hnenah kawih napui ai, anite in cakruai ben lo i.” ti in ngen i. 17Ciafangin Zisu in, “Aw sanghnak nai lo le a siava san mite, ning thawn zai cam um tuh ing? Zai cam tian ning tuar tuh ing? amah khiah heta ah kawih tu.” ti in ti i. 18Ciafangin Zisu in khuavang khiah hau ai khuavang khai cia naupang pa songin suak le ciasawng pah naupang pa khai cak lio i. 19Ciafangin a hnuahlunte khai Zisu hnenah amahte lekin kawi ai, “Zaimanin khuavang khiah hnawt ben lo i ing?” ti in zawt i. 20Zisu in, “Aw ning sang lo manin. Ziangmanti fangin thungai in ning rel ing, pakap mu tia sanghnak nai i silai he mual khiah, ‘heta in khiata ah thawn tu teu’ ti i silai, thawn tuh teu ai ning thill lohnak zaikhai um tuh lo i. 21Ikhalselai he bang khiah rong ul le sawngen fang ian in cang thill i.” ti in rel i.

 Zisu khiah rek tuh ai tholeh tuh i (Mark 9:30-32; Luke 9:43-45)

22Galilee ah a um teng in, Zisu in amahte hnenah, “Mi Fapa khiah minungte kut songah zuar tuh ai 23amahte in rek tuh le, nithum fangin tholeh tuh i.” ti in rel i. Ciafangin amahte khiah thinhnawm rauh i. 24Amahte khiah Kapernaum ah hleng fangin, temple ca ai siahkhuai dongtute khiah Peter hnenah kawi ai, “Ning sazapa in siahkhuai pe lo im?” ti in zawt i. Peter in, “Pe bang.” ti in sawn i. Inn songah a lut fangin, Zisu in pong hmasa ai, “Simon, kontihin ruat pa si? Laivum kumpibawite in a fate hnenin maw mi dangte hnenin siahkhuai lang pa?” ti in zawt i. 26Peter in, “Aw mi dangte hnenin,”ti in sawn i. Ciafangin Zisu in, “Cia i lekhaw a fate in tu pe kul lo in luat i. 27Ikhalselai amahte khiah raw ruai lohnak tuhin tipui hmunah feh tulai nga sio tulai na ngahhnak nga a hmasaber khiah lang tulai a kaa songah tangka tawk tuh i si. Cia tangka khiah lang tulai, amahte khiah kaimah le nangmah ca in lo pe tu.” ti in ruai i.

<< MATHEW 17 >>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *