John 20

<< JOHN 20 >>

Zisu tholeh i
(Matt. 28:1-10; Mark 16:1-8; Luke 24:1-12)

1Zarhni ni hmasa ber varciang ngom fang in Mary Magdalene khai hlan ah kawi ai hlan ai lungto pui khiah a leu sa in hmu i. 2Ciafangin ani khai dawp ai Peter le Zisu ai ithnak a dang hnuahlun pa hnenah hleng ai amahte hnenah, “Amahte in Bawipa khiah hlan songin tlan teu ai a konah dah i ti khai ling lo i ing.” ti in rel i. 3Ciamanin Peter le cia a dang hnuahlun pa khai feh ai hlan ah kawi i. 4Anite khai dawp ai a dang hnuahlun pa in Peter khiah khel ai hlanah hleng hmasa i.5Ani khai ut ai hlan song sik ai pon thante tu hmu napui ai hlan songah lut lo i. 6Ciafangin Simon khai a hnua in hleng ai, hlan songah lut le pon than khiah hmu L 7Cen a lu penhnak pavua khai a dang ponte thawn hmunkhat in um lo ai a tumce in um khai hmu i. 8Ciafangin hlanah hleng hmasa tu a dang hnuahlun pa khai hlan songah lut ve ai cia khiah hmu ve ai sang i. 9Ziangmanti fangin amahte in, amah khiah thihhnak in tholeh tuh i, tihnak Lai Cianghlim ling lai lo i. 10Ciafang in a hnuahlunte khai amahte inn ten ah tiung leh i.

 Zisu khiah Mary Magdalene hnenah lar i
(Mark 16:9-11)

11Ikhalselai Mary tu hlan pua ah kap kong in ding i. A kap kongin ani khai ut ai hlan song sik le 12Zisu zau hmun awng ah vancung mite panih khiah pakhat a lu lam ah a khatta a ke lamah hmu i. 13Ciafangin vancung mite in Mary hnen ah, “Nupui nuu, ziangman in kap i si?”ti in zawt i. Mary in amahte hnenah, “Amahte in i Bawipa tlan teu manin kap ing. Cia a konah dah i ti khai j ling lo ing.”ti in sawn i. 14Ciatih ai a pong ben fangin ani khai a hnualamah her fangin Zisu khiah a ding in hmu napui ai Zisu i ti ling lo i. 15Zisu in amah hnenah, “Nupui nuu, zaimanin kap i si? Aisu sii i si?” ti in zawt i. Mary in amah khiah vuandum kiltu pa vuah in, “Nangmah in a ruang khiah beta in thiar teu ilesikhaw, na dah i hmun i rel tulai lang tuh lio ing.” ti in sawn i. 16Ciafangin Zisu in amah hnenah, “Mary.” ti in ko i. Mary khai her ai amah hnenah, “Rabboni.” ti in ti i. Cia khiah, “Bawipa.” ti ca i. 17Zisu in amah hnenah, “I khing rih mah. Ziangmanti fangin i Pa hnenah hong lai lo ing. Ikhalselai i ulenaute hnenah feh tu lai amahte hnenah, Kaimah khiah i Pa le ning Pa, i Pathian le ning Pathian hnenah kaai i, ti in rel tu.” ti in ruai i. 18Mary Magdalene khai a hnuahlunte hnenah kawi ai, “Bawipa hmu zo ai Bawipa in he thu te i rel i.” ti in rel i.

Zisu khiah a hnuahlunte hnenah lar i

19Cia nia zanlam fangin, zarhni ni hmasaber i manin, a hnuahlunte khai Judah mite lau in dawngkham kham ai khawm tlang fangin Zisu khai amahte laiteng ah dingai amahte hnenah, “Thin ning nuam tu seh.”ti in ti i. 20Ciatih in a rel ben fangin a kut le a naak khiah hmuh i. Ciafangin a hnuahlunte khai Bawipa hmu fangin ang ngai i. 21Ciafangin Zisu in amahte hnenah, “Thin ning nuam tu seh. I Pa in i hlat bangin ning hlat ve ing.”ti in ti i. “Ciatih ai a rel ben fangin amahte vumah hmut ai amahte hnenah, “Ciang Rauhla khiah lo ngah tuu-ih. 23Sual ning hlathnak te khiah sualhlat tuh i. Cen ning hlat lohnak te khiah hlat tuh lo i.”ti in rel i. 24Ikhalselai Didimus tihnak Hlainih lakai pakhat pa Thomas khiah Zisu kawi teng fangin lo um lo i. Ciamanin a dang hnuahlunte in amah hnenah, “Bawipa hmu zo i ing.”ti in ti i. Ikhalselai Thomas in amahte hnenah, “Tluangkhen ai khenhnak maa khiah a kut songah hmu hlahle ingkhaw, cen tluangkhen khenhnak maa songah i kut zung khiah rolh hlahle ingkhaw sang tuh lo ing.” ti in ti i. 26Ni riat hnua fangin a hnuahlunte khai inn songah um ai Thomas khai amahte kawm in um i. Dawngkham khai kham napui ai Zisu khai daak ai amahte laiteng ah ding ai, “Thin ning nuam tu seh.” ti in ti i. 27Ciafang in Zisu in Thomas hnenah, “Na kut zung in heta ah tok tuiai i kutte sik tu. Na kut in heta ah tok tulai i naak khiah sawh tu lai sang sam lo in sang tu.” ti in ti i. 28Ciafangin Thomas in amah hnenah, “I Bawipa le i Pathian.” ti in sawn i. 29Zisu in amah hnenah, “Thomas, i hmu manin sang i. si. Hmu napui lo ai sang tu te khiah hmuifu i.” ti in ti i. 30Zisu in a hnuahlunte hmai ah ngaihsun urkul a dang tampui bawn rori i. Inapui ai he ca-uk songah khum lo i. 31Ikhalselai hete khiah ningte in Zisu khiah Pathian Fapa le Khrih i ti in sang tuh ai a hming songin nunhnak ning nai thillhnak tuhin ngan hnak i.

<< JOHN 20 >>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *