Psalm 71

<<  PSALM 71  >>

1 Aw BAWIPA, nangmah khiah rin na san ing.
Zak i thi ruai hrimhrim malaw.

2  Na dikcanghnak in i o tulai i luat ruai tu.
Na bil khiah i nongniu ah dah tulai i o tu.

3  A catlo in i ben hmun i buanhmun lungpui lo i tu.
I o tuhin thukham pe zo i si.
Ziangmanti fangin nangmah khiah i lungpui le i buamhmun i si.

4  Mi sualte kut songin i o tu, aw i Pathian.
Mi dikcang lo le mi riahsiate hnenin i o tu.

5  Ziangmanti fangin nangmah khiah i ummhnak BAWIPA Pathian i si.
I naulai pah in rin na san awng ing.

6  I te pahin nangmah in i cawi i si.
Nangmah in i nuu pum songin i lang i si.
Ciamanin a catlo in na cuan tuh tio ing.

7  Mi tamngai in kaimah khiah ngaihsun urkul in i nam i.
Ikhalselai nangmah khiah a kho ngai i buamhmun i si.

8  I kaa khiah sunnivui in na cuanhnak le na thangphat hnak thawn dim tu seh.

9  I tar te fangin lo i lon teu malaw.
I tha bo fangin i zam malaw.

10 Ziangmanti fangin i raalte in i siat i.
I rek tuhin i bawh tute in thusawm tlang i.

11 Amahte in, “A o tu tuh um lo ngawn i.
Pathian in amah khiah zam zo i.
Amah khiah hnawh in pom tuu-ih.”
ti in rel tlang i.

12 Aw Pathian, i hnenin a hla ah lo um mah.
Aw i Pathian, i bawm tuhin a rang in kawi tu.

13 I raalte khiah am ruai in hnawmcan tu sek.
I ur ruai nuam tute khiah zakthihnak le nautathnak ngah tu seh.

14 Ikhalselai kai ngawn nangmah khiah a catlo in na umm tuh ing.
Nangmah khiah na cuan tuh am am ing.

15 I kaa in na dikcanghnak le na ohnak khiah sunnivui in rel tuh ing.

16 BAWIPA Pathian tha rinsan in vak tuh ing.
Nangmah dikcanghnak lek khiah rel tuh ing.

17 Aw Pathian, i nau lai pahin thu i cuk zo i si.
Tunnia tian ngaihsun urkul na perhnak khiah rel tio ing.

18 I tar in puak i po fangin khai, aw Pathian,
He san mite hnenah na thahathnak le a te tuh lai mite hnenah na huthawm i rel ngah hlan lo i zam malaw.

19 Aw Pathian, nangmah khiah dik na cang bik i.
Thil lian ngaingai bawn tu aw Pathian,
nangmah bang aisu um i?

20 Rimsu lian ngaingai le a tamngai i hmuh tu,
Nangmah in i nung ruai leh tuh i si.
Laivum a thuk songin i suak ruai leh tuh i si.

21 I lianhnak khiah khang ruai tuh am am i si.
Nuamhmun caang in thin i nuam ruai tuh i si.

22 Congcing thawn na cuan tuh ing.
Nangnmah khiah rinsantlak bik i si,
Aw i Pathian.
Aw Israel a Cianghlim Pa, guitar thawn la na sak tuh ing.

23 La na sak fangin, i ang tuh ngai i.
Na luangtlanhnak i rauhla khai ang tuh ngai i.

24 Sunnivui in i lei in khai na dikcanghnak rel tuh i.
Ziangmanti fangin i ur ruai nuamtu te khiah am ruai ai zakthi ruai i si.

<<  PSALM 71  >>