Psalm 27

<<  PSALM 27  >>

1 BAWIPA khiah i khuavar le i otu i.
Ciamanin aisu kih tuh ing?
BAWIPA khiah i nunhnak i tha i.
Ciamanin aisu khiah i lau tuh i?

2  Mi siavate in i saa ei tuhin kawi fangin,
i raalte khiah lungsui in bah i.

3  Raalkap tamngai in i kulh rinin, i lau tuh lo i.
Mite in raal i tawng rinin, thinnuam in um tuh ing.

4  BAWIPA hnenin i daihhnak pakhat um i.
Cia khiah sii tuh ing:
BAWIPA a hmel mawi hmu tuhin le a temple songah thuzawt tuh in i nun song hmuah BAWIPA inn songah um meng i nuam i.

5  Ziangmanti fangin harsahnak hleng fangin amah in a inn songah i thup  tuh i.
A tabernacle a thupber hmun songah i thup tuh i.
A saang hmun lungpui vum ah i tauh tuh i.

6  Tunin i lu khiah i hiang cingkim ai i raalte vumah i tung tuh i.
Ciamanin anghnak raithawihnak khiah a tabernacle songah hlu tuh ing.
Lasa tuh ing.
I, BAWIPA hnenah cuanhnak lasa tuh ing.

7  Aw BAWIPA, i aw thawn i kap fangin i ngai sah tu.
Ngaih khai i har tulai, i sawn tu.

8  Nang in, “I hmai i si tu,” ti in i ruai fangin,
i thin in na hnenah,
“Na hmai khiah na sii tuh ing, BAWIPA.” ti in ti i.

9  Na hmai khiah i hmun in thup mah.
Na hnenum khiah thin na raw manin hnawt teu mah.
Nangmah khiah i bawm tu i si.
I hlum khai i hlum mah.
I zam khai i zam mah, aw i otu i Pathian.

10 I nuu le i paa in i zam fangin,
BAWIPA in kil i khawl tuh i.

11 Aw BAWIPA, na thu khiah i cuk tu.
I raalte manin lam mam hmun ah kong i hoi tu.

12 I raalte daihhnak hnenah i ap malaw.
Ziangmanti fangin i lakah thudon tettikhan tute suak liang lo i.
Mi riahsia te khai dak liang lo i.

13 A nungte ramah BAWIPA phathnak khiah hmu tuh ing ti in sang ta hlah inglai,
thin i hnawm tuh zo napui i.

14 BAWIPA na khiah per sah tu.
Thin so in um tuu-ih.
Ciafangin amah in thin ning kho ruai tuh i.
BAWIPA na khiah per sah tuu-ih, ning ti ing.

<<  PSALM 27  >>