Psalm 147

<<  PSALM 147  >>

1  BAWIPA khiah an tuu-ih.
Ziangmanti fangin, kin Pathian hnenah cuanhnak lasa tuh khiah a pha i.
Ziangmanti fangin a hmuhhiam le cuanhnak khiah a mawi i.

2  BAWIPA in Jerusalem khiah sa i.
Amah in raalte ai pomhnak Israel mite khiah hmunkhat in khawm leh i.

3    Amah in thinhnawm mite khiah thinnuam ruai i.
Amahte hmaimaa te khiah pen sah i.

4  Amah in arsite khiah siar ai a veksenin a hming in ko i.

5  Kin BAWIPA khiah lian ngai i.
Huthawm lian ngai nai i.
A linghnak khiah a rel zolo i.

6  BAWIPA in thinniamte khiah do ai,
Mi sualte khiah laipua ah lon i.

7  BAWIPA hnenah an kong in lasa tuu-ih.
Kin Pathian hnenah congcing thawn cuanhnak lasa tuu-ih.

8  Amah in van khiah mairo thawn khuk i.
Amah in laipua ah ruah sii ruai i.
Amah in mual vumah hampate po ruai i.

9  Amah in ramsate le a aai tu langaak te khiah rong pe i.

10 Amah in siphuh tha lakah lungkhim lo i.
Minungte ke ah khai ang lo i.

11 BAWIPA in a kih tute vumah ang i.
A ngaihharhnak umm tute vumah ang i.

12 BAWIPA khiah cuan tuu-ih, aw Jerusalem!
Ning Pathian khiah cuan tuu-ih, aw Zion!

13 Ziangmanti fangin amah in ning kawl dawngkham thingte khiah kho ruai i.
Ning songai ning fate khai hmuifu bur zo i.

14 Ning ramri ah remhnak ning bawt i.
A phaber sangvut thawn ning dim ruai i.

15 Laivum ah a thu khiah hlat i.
A thu khiah a rang ngai in dawp i.

16 Amah in vur khiah sahmul bangin pe i.
Naidawh khiah vutkuang bangin peu ruai i.

17 Rial khiah a cik niuniu in tla ruai i.
Aisu in a khuasik ruaihnak khiah tuar ben i?

18 Amah in a ponka khiah hlat ai amahte khiah zul ruai i.
Amah in a hlivua khiah zuang ruai ai ti luang i.

19 Amah in a thu khiah Zakuk hnenah rel i.
A upadi dan le a thukhanhnak khiah Israel mite pe i.

20 Hetih bangin amah in mi phun dang thawn bawn awng lo i.
A thukhanhnak khiah amahte in ling bul lo i.
BAWIPA khiah cuan tuu-ih!

<<  PSALM 147  >>