Psalm 139

<<  PSALM 139  >>

1 Aw BAWIPA, nangmah in i sii zo ai i ling liang i si.

2  I to fang le i ding fang khai i ling sah i si.
I ruathnak khiah a hlapui in i ling sah i si.

3  I vakhmun le i taal hmun khai i ling sah i si.
I lampui khiah a veksenin ling liang i si.

4  Ziangmanti fangin i lei songah ponka pakhat bang khai nangmah in ling lo hnak um lo i, aw BAWIPA.

5  Nangmah in i hmai le i hnua in i khor i si.
Na kut khiah i vumah haih i si.

6  Ciabang in ling manin ngaihsun urkul ze i.
A saang ze manin ban ben lo ing.

7  Na Rauhla hnenin a konah feh thill tuh ing?
Na hmai in a konah tlan thill tuh ing?

8  Vancung ah kaai ing lai, nangmah khiah ciata ah um i si.
Hell song ah i khuahluan bawn inglai,
ciarin in nangmah khiah ciata ah um i si.

9  Zingtla niu in ko thawn zuang in a hla ber letlo tipui vumah um rin in,

10 Ciata ah khai na kut in kong i hoi tuh i.
Na kiahhan kut in i cawi tuh i.

11 Cen kaimah in, “Khuathim in i khuk tuh ngawn i.” ti in ti rinin,
Zan khiah i hiang cingkim ah vaar tuh i.

12 Na hnenin aisu khai khuathim in thup thill lo i.
Ikhalselai zan khiah sun bang in tlaang ai
Na hnenah khuathim le khuavar khiah a bang vek i.

13 Nangmah in i songlam khiah rem sio i si.
I nuu pum songai panin i khuk zo i si.

14 Na cuan tuh ing.
Ziangmanti fangin nangmah in kaimah khiah laukul ngai le ngaihsun urkul ngai in i bawn i si.

15 Kaimah khiah a thupniu in i bawn fangin,
i puum khiah na hnenin thup bul lo i.

16 Na mit in i puumte khiah a khim liang hlanah hmu liang zo i si.
I ca ai dah cia hnak i nunhnak niakhuate khiah pakhat khai a khim hlanah,
na ca-uk songah ngan zo sio i si.

17 Aw Pathian, nangmah in kaimah khiah i ruat zuam heh zaitluk in mankhung i.
A veksenin zaitluk in tam i!

18 Siar sio inglai, runsiat hnak in tam tuh sawn i.
I phawk fangin, nangmah thawn um hlen ing.

19 Mi sualte khiah lo rek tu berh, aw Pathian.
Ciamanin mi rek nuamtute, i hnenin tlan tuu-ih.

20 Ziangmanti fangin amahte in thintok kul in na siat i.
Na raalte in na hming khiah awrsia in hmang i.

21 Na huatute khiah hua ve lo ing? aw BAWIPA.
Na tawngtu te khiah cim lo ing?

22 Amahte khiah cim rauh ing.
Amahte khiah i raalte bangin ruat ing.

23 Aw Pathian, i sii tu lai i thinlung khiah i ling sah tu.
I cu tulai, i ruathnak khiah i ling sah tu.

24 I songah sualhnak lampui um na maw ti in sik tulai,
Kumzangza nunhnak lampui ah kong i hoi tu.

<<  PSALM 139  >>