Psalm 109

<<  PSALM 109  >>

1 I cuanhnak Pathian,
Dapthen in lo um mah!

2  Ziangmanti fangin mi sualte kaa le mi zawl thai te kaa in i hau i.
Thudon rel kong in i hau i.

3  Huahnak ponka thawn cing i kim i.
A thu um lo in i tawng i.

4  I ithnak mite in mawh i hluk i.
Ciamanin sawngen in um ing.

5  Ciatih bangin a pha khiah a pha lo in i rul i.
Ithnak khiah huahnak thawn i rul i.

6  Amah vumah mi sual pa dah tu.
Satan khiah a kiahhan lamah lo ding ruai tu.

7  Amah khiah a thukhan sah fangin,
A mawh i, ti in lo khan sah tu seh.
A sawngenhnak khiah sualhnak ah cang tu seh.

8  A nunhnak khiah com tu seh.
Mi dangin a natuan khiah per sah tu seh.

9  A fate in khai paa nai ma seh.
A nu khai hmaitong cang tu seh.

10 A fate khiah hlotlau in  tadaungca cang tu seh.
Amahte in a rong khiah zaikhai um lo hmunah sii tu seh.

11 Laibat a bahnak mite in a thilri khiah lang sah tu sio seh.
Mikhualte in a naperhnak khiah rok sah tu seh.

12 Amah khiah aisu in khai ninghio ma seh.
Aisu in khai a fate khiah sik sah ma  seh.

13 A tesin fate khiah rek tu sek  seh.
A fate ai fate in panin amahte hming khiah phiat sah tu seh.

14 A paate sualhnak khiah BAWIPA in hih sah tu ngio seh.
A nuu sualhnak khai phiat sah ma  seh.

15 BAWIPA hmai ah a catlo in um tu ngio  seh.
Ciafangin BAWIPA in amahte khiah laivum mite in  hai ruai tu seh.

16 Amah in mi ngaihhar hal lo i.
Ikhalselai mi farah te le thilri sam tu khiah hnaihnok i.
Amah in mi lungsia te rin rek i.

17 Amah in mite khiah awrsia cam hiam bangin,
Awrsia khiah a vumah hleng tu seh.
Amah in hmuifu khiah daih lo i.
Ciamanin hmuifu khiah amah thawn a hla ngai ah um tu seh.

18 Amah in awrsia khiah angki bangin sil manin awrsia khiah a songah ti bang in lut tu seh.

19 Amah khiah angki in khuk bangin awrsia in khuk tu seh.
Elpen bangin amah khiah a catlo in pen tu seh.

20 He khiah i zuartute lehsawng i tu seh.
I hau tute hlawhtham i tu seh.

21 Ikhalselai aw BAWIPA Pathian,
nangmah hming ca in  pha ngai in i sik i si.
Na ngaihharhnak khiah pha manin i o tu.

22 Ziangmanti fangin kaimah khiah mifarah thil sam tio paa ing.
I thinlung khiah i ur lio i.

23 Zanlam ai ni ke bangin i paai riaro i.
Khokhuak bang in i hlin derdo i.

24 Rongul hnak in i khukte khai thanau sek i.
Thau nai lo manin i taksa pheng khai cak nawn lo i.

25 Kaimah khiah amahte zauhsuamhnak i cang i.
Amahte in i sik fangin, amahte lu khiah leuh i.

26 Aw BAWIPA i Pathian, i bawm tu.
Na ngaihharhnak bangin i o tulai,

27 Amahte in he khiah na kut i ai,
Nangmah BAWIPA ai bawnhnak i, ti ling tuh i.

28 Amahte in awrsia i cam napui ai, nang in tu hmuifu bur i si.
Amahte khiah tho fangin zakthi tu seh.
Ikhalselai na hnenum khiah ang tu seh.

29 I zuartute khiah zakthi tu seh.
Amahte khiah zakthi in pon bangin khuk tu seh.

30 I kaa thawn  BAWIPA khiah a rauh ngai in cuan tuh ing.
Minung runpui lakah cuan tuh ing.

31 Ziangmanti fangin amah khiah mi farahte kiahhan lam ah ding tuh i.
Amah cawhtu te hmunin o tuh i.

<<  PSALM 109  >>