Psalm 108

<<  PSALM 108  >>

1  Aw Pathian, i thinlung khiah kho tial i.
I ang ngai in lasa in na cuan tuh ing.

2  Phawk tu, hlung le congcing te.
Zingtlaniu khiah phawr tuh ing.

3  Aw BAWIPA, mite lakah na cuan tuh ing.
Ram dang mite hnenah na cuanhnak sa tuh ing.

4  Ziangmanti fangin na ngaihharhnak khiah vancungte hnak in saang sawn i.
Na thuhman khiah mairo hnen tianah hleng i.

5  Aw Pathian, vancungte vumah a saang in um tu.
Na thangphathnak khiah laivum pumpalah ah lar ruai tu.

6  Na ithnak mite khiah luat tuhin,
na kiahhan kut thawn kin o tulai i ngai tu.

7  Pathian in a temple songin rel i:
“Ang tuh ing.
Shekhem khiah khan tuh ing.
Sukkoth Rawn Zawllai khiah teh tuh ing.

8  Kilead khiah kaimah ai i.
Manasseh khiah kaimah ai i.
Efraim khiah i raal lukhuk i.
Judah khiah i kumpibawi ukhnak faikiang i.

9  Moab khiah i kut som hmun pakan kum i.
Edom vumah i kedawl sep tuh ing.
Filistin te, kaimah in neh tuh ing.”

10 Aisu in a kulhhnak khua songah i kawih tuh i?
Aisu in Edom ah i fehpui tuh i?

11 Kin lon tu khiah nangmah, aw Pathian, i lo sim?
Kin raalkapte thawn feh kawm lo tu, nangmah,
aw Pathian, i lo sim?

12 Rimsu hmunin kin bawm tu.
Minung bawmhnak khiah a lovang i.

13 Pathian bawmhnak in raal kin pha tuh i.
Ziangmanti fangin kin raalte kin tlawh sah tu khiah amah i.

<<  PSALM 108  >>