Leviticus 23

<<  LEVITICUS 23  >>

1Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, 2“Israel mite hnenah hetih in rel tu: ‘Hete khiah ningte in bawn tuhin i ruaihnak puaite i. Hete khiah Bawipa ai ruaihnak puaite i ai ningte in a cianghlim in ul tuhin thuthan tuh i si.

1.Sabbath nia

3Ni ruk song naper tuh i si. Ikhalselai ni sarih nia tu com nia le a cianghlim pumkhawm nia Sabbath i. Cia nia ah naper tuh lo i si. Cia nia khiah ning umhmun cang ah Bawipa Sabbath ti in ul tuh i si.

2. Passover Khelhnak Puai

4Hete khiah Bawipa puaite i ai a cu fangin a cianghlim in khawm in ul tuhin thuthan tuh i si.      5Hla hmasaber hla ni hlaili zanlam khuathim banghma fangin Bawipa Passover Khelhnak puai pan tuh i si. 6Cia hla ni hlai nga nia fangin Bawipa hnenah Col tel lo Sangreu puai  pan tuh i si. Ni sarih song col tel lo sangreu ei tuh i si. 7Ni hmasaber nia ah a cianghlim pumkhawm nai tuh i si. Cia nia ah ning per kel na per tuh lo i si. 8Ikhalselai ni sarih song Bawipa hnenah mei thawn taihnak a hlu hlu tuh i si. Ni sarih nia khiah a cianghlim pumkhawm nia i ai cia nia ah ning per kel na per tuh lo i si.’ti in rel tu.”ti in ruai i.

3. Rongthar Puai

9Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, 10“Israel mite hnen ah hetih in rel tu: ‘Kaimah ai ning pehnak ramah ning hleng fangin rong ning khawm fangin ning khawmhnak a hmasaber rong tel khat khiah phungki pa hnenah pe tuh i si. 11Ciafangin ani in cia rong tel khat khiah Bawipa in ning saang sah thai in Bawipa hmai ah zap tu seh. Sabbath a thangha fangin zap tu seh. 12Cen cia rong tel ning zap nia ah kum khat tar a maa le a pot nai lo tuufa a cang niu khiah Bawipa hnenah mei in tai in hlu tuh i si. 13Cen rongmu khiah thau thawn rawihhnak sangvut nawiniu ephah hmun ha khan hmun nih khiah a rimhmui tuhin Bawipa hnenah mei thawn tai in hlu tuh i si.  Cen a ding tuh ai hluhnak khiah capittizu i tuh ai hin hmun li khan hmun khat i tuh i. 14Ning Pathian hnenah he a hlu ning kawih nia hlan hmuah sangper i tu seh, a theuhnak rongmu i tu seh cen rong thar i tu seh ei tuh lo i si. Cia khiah ning umhmun hmuahhmuah ah hlun tuhhnak thukham i.

15A zap tuhai rong tel ning kawih nia  Sabbath thangha ai panin Sabbath vel sarih siar tuu-ih. 16Sabbath pasarih hnak a thangha tian khiah ni 50 ti in siar tuu-ih. Ciafangin Bawipa hnenah rong thar hlu tuh i si. 17Ning umhmun in ephah hmun ha khan hmun nih sangper panih kawih tuh i si. Cia khiah sangvut nawiniu thawn bawnhnak sangper  i tuh i. Col thawn em tuh i si. Cia khiah Bawipa hnenah rongthar a hmasaber i. 18Cen cia sangper thawn a maa le a pot nai lo kum khat tar tuufa niu pasarih le kawlpaw cang niu le tuu cang panih hlu tuh i si. Ciate khiah Bawipa hnenah rong le ding tuh a hlu kawm in mei thawn tai in hlu tuh ai Bawipa hnen ah a rimhmui mei thawn tai ai hluhnak i. 19Ciaben fangin me faniu pakhat khiah sualhnak ca in hlu tuh ai kum khat tar tufa niu panih khiah remhnak ca in hlu tuh i si. 20Phungki pa in ciate khiah rongthar hmasaber le tuufa niu panih thawnin Bawipa hnenah a zap kongin hlu tuh i. Amahte khiah phungki pa ca in Bawipa hnenah cianghlim tuh i. 21Cen cia khiah a cianghlim pumkhawm nia i ti in thuthan tuh i si. Cia nia ah ning per kel na per tuh lo i si. Cia khiah ning umhmun cang ah a kumzangza in ning hlun tuh thukham i.

22Ning lo ai rong ning khawm fangin  ning lo songai rong khiah a veksen in khawm tuh lo i si. Cen a thehhnak rongmu khai khul tuh sio lo i si. Mifarah le mikhualte ca in zam tuh i si. Kaimah khiah Bawipa ing.’ti in rel tu.” ti in ruai i.

Thirhlung Puai

23Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, 24“Israel mite hnen ah hetih in rel tu: ‘Hla sarih hla ni khat nia khiah a cianghlim pumkhawm nia i tuh ai cia nia khiah thirhlung tum tuh ai com hnak nia i. 25Cia nia ah ning per kel na per tuh lo i si. Cen Bawipa hnenah mei thawn taihnak a hlu hlu tuh i si.’ti in rel tu.”ti in ruai i.

Sualkhukhnak nia

26Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, 27“Cen hla sarih hla ni ha nia khiah Sualkhukhnak Nia i. Ning ca ah a cianghlim pumkhawm nia i tuh i. Ning sualhnak khiah phorh tu i lai Bawipa hnen ah mei thawn taihnak a hlu hlu tuh i si. 28Cia nia khiah Sualkhukhnak Nia i manin na per tuh lo i si. Bawipa ning Pathian hnenah ning sualhnak khuk nia i. 29Cia nia ah amahte sualhnak phorh lo tu khiah a minung phun songin rek tuh lio i.  30Cen cia nia ai na per tu pa khiah a minung phun songin rek tuh lio ing. 31Zai bang na khai per tuh lo i si. Cia khiah ning umhmun cang ning san song hmuah hlun tuhhnak thukham i. 32Cia nia khiah com nia sabbath i ai ning sualhnak khiah phorh tuh i si. Cia hla ni kua nia  zanlam in ni ha zanlam tian ning sabbath puai bawn tuh i si.” ti in rel i.

Tabernacle Puai

33Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, 34“Israel mite hnen ah hetih in rel tu: ‘He hla sarih hla ni 15 nia khiah Tabernacle Puai nia i ai Bawipa hnenah ni sarih song bawn tuh i si. 35Ni hmasaber nia ah a cianghlim pumkhawm nia i. Ning per kel na per tuh lo i si. 36Bawipa hnenah mei thawn taihnak a hlu hlu tuh i si. Ni riat nia fangin a cianghlim khawm nia i ai Bawipa hnenah mei thawn taihnak a hlu hlu tuh i si. Cia nia khiah a cianghlim khawm nia i ai ning per kel na per tuh lo i si. 37Hete khiah Bawipa Puai i ai a cianghlim khawm nia ti in thuthan tuh i si. Cia nia ah Bawipa hnenah mei ai taihnak a hlu le mei ai taihnak le rong hlu le raithawihnak le ding tuh hlu nia i. 38Cia khiah Bawipa Sabbath le ning lehsawng le ning thukhamhnak le Bawipa hnen ah a siang ngai ai ning hluhnak ai zo lo in bawn tuhhnak Bawipa puaite i.

39Cen hla sarih hla ni hlainga nia ah ning lo ai rong te ning khawm fangin Bawipa hnenah ni sarih song puai bawn tuh i si. Ni hmasa ber le ni riat nia khiah com nia sabbath i. 40Ni hmasaber nia ah ningte in a mawi thingkung te thai le ung hnah le thinghnah bor le nempan te khiah kawih in Bawipa ning Pathian hmai ah ni sarih song ang in um tuh i si. 41Kum khat ah ni sarih Bawipa  hnenah puai bawn tuh i si. Cia khiah ning san song hlun tuhhnak thukham i. Hla sarihhnak fangin bawn tuh i si. 42Hlam songah ni sarih song um tuh i si. Israel minung hmuah in hlam songah um tuh i. 43Ciafangin ning san minungte in Izip ram songin Israel mite khiah i suah fangin hlam songah um ruai ing ti khiah ling tuh i. Kaimah khiah Bawipa ning Pathian ing.’ti in rel tu.”ti in ruai i.

44Ciatih in Moses in Bawipa puai khiah Israel mite khiah ling ruai i.

<<  LEVITICUS 23  >>

Recent Posts