Jeremiah 11

<<  JEREMIAH 11  >>

1He khiah BAWIPA in Jeremiah hnenah rel hnak thu i: 2“He lungkhim dunhnak thukham khiah ngai tulai, Judah mite le Jerusalem ai umtu mite hnenah rel tu. 3Amahte hnenah, ‘Israel mite BAWIPA Pathian in, “He lungkhim dunhnak thukham hlun lo tu pa vumah awrsia camhnak um tu seh. 4Cia thukham khiah ning paate khiah Izip ramai thir maipual songin i suah fangin i relhnak thukham i. Amahte hnenah kaimah in, ‘I thu i ngai in zaizongza khiah ning ruai bangin per leisikhaw, ningte khiah i minung i tuh ai kaimah khiah ning Pathian i tuh ing.’ ti in rel ing. 5Ciafangin ning paate hnenah tunai ning umhmun ram – cawhnawi le khoitilu luang hmun ram pe tuh in i khamhnak khiah khim ruai tuh ing.” ti in ti i.’ ti in rel tu.” ti in relhnak thu i. Ciafangin kai in, “Amen, BAWIPA.” ti in sawn ing.

6Ciafangin BAWIPA in i hnenah, “He thu khiah Judah mite hnenah le Jerusalem lampui lakah, ‘He lungkhim dunhnak thukham thu khiah ngai tuu i lai, hlun tuu-ih. 7Ziangmanti fangin ning paa te khiah Izip ram in i suah ai panin tunnia tian, zing niu in tho ai, “I aw khiah ngai tuu-ih.” ti in rel ing. 8Ikhalselai amahte in i thu khiah hlun lo ai ngai khai ngai lo i. Ikhalselai amahte sualhnak thinlung ai ruathnak bangin bawn i. Ciamanin ruaihnak napui ai amahte in hlun nuam lohnak he thukham songai thu bangin khim ruai tuh ing.’ ti in ti i.” ti in i rel ruai i.

9Ciafangin BAWIPA in, “Judah mite le Jerusalem ai umtu mite in raaltho tum i. 10A paate in i thu khiah ngai nuam lo ai a dang pathiante khiah bia i. A paate thawn i khamhnak lungkhim dunhnak thukham khiah amahte in pilh i. Ciabang in he mite in a paate sualhnak lamah hlun i.” ti in i rel i.

11Ciamanin BAWIPA in, “Amahte vumah a pha lo khiah hleng ruai tuhai amahte khiah luat tuh lo i. Amahte in i ko tuh napui ai ngai tuh lo ing. 12Ciafangin Judah khuate le Jerusalem ai umtu mite in amahte in rimhmui hlu hmun a pathiante hnenah ko tuh napui ai cia pathiante in amahte khiah rimsu fangin bawm ben tuh lo i. 13Ziangmanti fangin, aw Judah mite, ning khua zah in pathian nai i si. Jerusalem ah lampui zah in, zakthikul Baal hnenah rimhmui tai hmun tuh awlta khai sa i si.

14Ciamanin he mite ca in sawngen sah mah ih. Ziangmanti fangin amahte khiah rimsu fangin i ko fangin ngai sah tuh lo ing.

15 I ithnak khiah i temple songah zai bawn i?
Amah in mi tamngai thawn a pha lo khiah bawn zo i.
A cianghlim sa in cawhkuan na map thill tuh im?
A pha lo bawn fangin na ang i.

16 BAWIPA in na hming khiah,
A Hing Oliv Thing,
A Mawi le A Pha Thingthai, ti in na ko i.
Ikhalselai khuahu lian ngai thawn,
Amah in mai in tai tuh i.
A kakte khai ek tuh sio i.

17 Israel mite le Judah mite in Baal hnenah
rimhmui khiah tai in thintok tuhin a pha lo
bawn manin, na bir tu vancung mite
BAWIPA in, na vumah hnophnak hleng
tuhin thutan zo i.” ti in rel i.

18 BAWIPA in cia thu i ling ruai manin ling ing. Ziangmanti fangin nangmah in amahte bawnhnak khiah i hmuh i si.. 19Ikhalselai kaimah khiah rek tuhai kawihhnak a ngawi niu tufa bang ing. Amahte in i tawng tuhin pai khai lo ling lo ing. Amahte in, “He thing khiah a thai kawmin vawng lio nga sing. A nung te ram in rek lio nga sing. Ciafangin aisu in khai a hming khiah hih ma seh.” ti in rel i.

20 Ikhalselai, aw vancung mite BAWIPA,
Nangmah in a hman ngai in thukhan i si.
Thin le lung khiah cu sah i si.
Nangmah in amahte phuzul khiah i hmu ruai tu.
Ziangmanti fangin nangmah hnenah i thu na rel zo ing.

21 Ciamanin BAWIPA in, “’BAWIPA hming in prawfet thu rel mah. Ciahlahle kin kut in na rek tuh i ing.’ ti in ti ai na rek nuam tu Anathoth mite thu ah, 22Vancung mite BAWIPA in, “Amahte khiah cawh tuh ing. Tlangvalte khiah vangsau thawn thi tuh i. A fapa le a fenu te khiah rikaam in thi tuh i. 23Amahte songin a taang in nung tu um tuh lo i. Ziangmanti fangin amahte cawhhnak kum ah, Anathoth mite vumah a pha lo hleng tuai tuh ing.” ti in rel i.

<<  JEREMIAH 11  >>