John 1

<<  JOHN 1  >>

Pathian Ponka khiah Minung cang i

1A hmasaber ah Ponka um i. Cia Ponka khiah Pathian thawn um ai cia Ponka khiah Pathian i. 2Cia Ponka khiah a ngom ai panin Pathian thawn um i. 3Zai hmuahhmuah khiah amah in bawnhnak i ai amah in bawn lohnak zaikhai um lo i. 4Amah songah nunhnak um ai cia nunhnak khiah minungte khuavaar ruai tu i. 5Cia khuavaar khiah khuathim lakah tlaang ai cia khuathim in ling sah lo i. 6Ciafangin Pathian hnenin hlathnak mi pakhat um ai a hming khiah John i. 7Cia pa khiah minungte in amah songin sang thill hnak tuhin Khuavarr tettikhan tuhin hlenghnak tetti khantu i. 8Amah khiah khia Khuavaar i lo ai Khuavaar tettikhan tuh ai hlathnak i. 9Laivum ai hleng tu hmuahhmuah vaarruai tu khiah a hman Khuavaar i. 10Amah khiah laivum ah um ai laivum khiah amah ai bawnhnak inapuiai laivum mite in amah ling lo i. 11Amah miphun hnenah kawi napuiai amah mite in amah caang lo i. 12Ikhalselai amah caang tu hmuahhmuah khiah, amah hming sang tu tianin, Pathian fate cang thillhnak tuh huthawm pe i. 13Ciate khiah minung thi le minung taksa daihhnak le pasal daihhnak manin tehnak i lo ai Pathian daihhnak manin tehnak i.

14Cia Ponka khiah minung cang ruai ai kin te lakah ngaihharhnak le thuhman thawn dim in um i. A Pa in a it ngelngohnak a Fapa hnen lekah pehnak thangphathnak bang amah thangphathnak khiah kin te in hmu i sing. 15John in amah khiah tetti khan ai, “He pa khiah, ‘I hnua ai hleng tu pa khiah i hlanah zulhnak ngah hmasa i. Ziangmanti fangin amah khiah i hlanah um awng zo i.’ ti ai ning relhnak pa i.” tin rel i. 16Amah songai a dim ngaihharhnak manin hmuifu pakhat hnua pakhat kin veksenin ngah i sing. 17Ziangmanti fangin upadi dan tu Moses ai pehnak i. Ikhalselai ngaihharhnak le thuhman tu Zisu hnenin hleng i. 18Aisu in khai Pathian khiah velkhat bang khai hmu awng lo i. A Pa kaang songai umtu a ithnak a Fapa in Pathian khiah kinte hnenah laarruai i.

Tinimtu John tetti khanhnak
(Matt. 3:1-12; Mark 1:7-8; Luke 3:15-17)

19Judah minungte in Jerusalem ai phungkite le Levi minungte khiah John hnenah, “Aisu i si?” ti in zawt fangin John in hetih bangin tetti khan i. 20John in el lo ai, “Kaimah khiah Khrih i lo ing.” ti in letkhan i. 21Ciafangin amahte in, “Ilekhaw aisu i si? Elijah i sim?” ti in zawt ai John in, “I lo ing,” ti in sawn i. “Khia Profet i sim?” ti in zawt ai John in, “I lo ing.” ti in sawn i. 22Ciafangin amahte in amah hnenah, “Kin hlat tute rel thillhnak tuhin nangmah veve khiah aisu i si ti kin rel tu.” ti in ti i. 23John in, “Kaimah khiah hampalak ai au tu, ‘Bawipa lampui cang ruai tu ih.’ti in Isaiah ai relhnak aw ing.” ti in ti i. 24Cia amahte ai hlathnak mite khiah Farasi mite i. 25Ciafangin amahte in amah khiah, “Nangmah khiah Khrih, le Elijah le khia Profet i hlahlesi zaimanin tinim i si?” ti in zawt i. 26John in, “Kai in ti thawn tinim ing. Ikhalselai ning lakah mi pakhat ding i. Ningte in cia pa khiah ling lo i si. 27Amah khiah i hnua in hleng ai i hlanah zulhnak ngah hmasa i. Cen a kedawl ri khai hawksah i tlak lo i.” ti in sawn i. 28Hete khiah John in tinim hmun Jordan run ralkhat Bethabara ah canghnak thute i.

Zisu khiah Pathian Tufa i

29A thangha fangin John in Zisu a hnenah kawi hmu ai, “Sik tuu-ih. Laivum sualhnak lang tu Pathian Tufa niu! 30He pa khiah, ‘I hnua in hleng ai i hlanah zulhnak ngah hmasa i. Ziangmanti fangin amah khiah i hlanah um awng zo i.’ ti ai i relhnak pa i. 31Kaimah in amah khiah ling lo ing. Ikhalselai amah khiah Israel minungte in ling thai hnak tuhin ti thawn ti nim ing.” ti in sawn i. 32Ciafangin John in, “Ciang Rauhla khiah khuro bangin vancung in tolh ai Zisu vumah khop hmu ing. 33Kaimah in amah khiah ling lo ing. Ikhalselai ti thawn tinim tuh ai i hlat tu pa in, ‘A vumah Ciang Rauhla tolh ai a vumah um khiah hmu tuh i si. Cia pa in Ciang Rauhla thawn tinim tuh i. 34Kaimah in hmu ai, he pa khiah Pathian Fapa i ti in tetti khan ing.” ti in rel i.

A Hnuahluntu a hmasaberte

35A thangha fangin, John le a hnuahlun panihte khai ding ai, 36Zisu lamvak khiah sik ai, John in, “Sik tuu-ih. Pathian Tufa niu!” ti in ti i. 37Ciafangin John relhnak za tu cia hnuahlunte panih in Zisu hlun i. 38Ciafangin Zisu khai a hnuahlam her ai amahte in amah hlun khiah hmu fangin amahte hnenah, “Zai sii i si?” ti in zawt i. Amahte in amah hnenah, “Rabbi (cia heh, Saza pa ti ca i), konah um i si?” ti in zawt i. 39Zisu in amahte hnenah, “Kawi tu i lai hmu tuh i si.” ti in ti i. Anite khai kawi ai Zisu umhmun khiah hmu ai amah hnenah zanlam nazi pali tha leeng i. 40John relhnak zatu a hnuahlunte panih lakah a khatta khiah Simon Peter nau Andrew i. 41Ani khai a u Simon sii hmasa ai amah hnenah, “Khrih ti ai lethnak Messiah tawk zo i ing.”ti in rel i. 42Ciafangin Andrew in Peter khiah Zisu hnenah kawih i. Zisu in Peter hmu fangin, “Nangmah khiah Jona fapa Simon i si. Nangmah khiah Cephas ti in na ko tuh i.”ti in ti i. Cephas khiah, lungto, ti ca i. 43A thangha fangin Zisu khai Galilee ah feh ai Filip tawk ai, “I hlun tu.” ti in ko i. 44Filip khiah Andrew le Peter te khua Bethsaida khua song mi i. 45Filip in Nathanael sii ai amah hnenah, “Upadi dan songah Moses le prawfette ai ngan awnghnak Joseph fapa Nazareth Zisu tawk zo i ing.” ti in rel i. 46Ciafangin Nathanael in amah hnenah, “Nazareth khua in thil pha pakhat bang suak thill ni im?” ti in ti i. Ciafangin Filip in, “Kawi tulai hmu tuh i si.” ti in sawn i. 47Zisu in Nathanael a hnenah kawi hmu fangin, “Sik tuu-ih. Mi zawl thai lo pa Israel mi peupeu!” ti in ti i. 48Nathanael in Zisu hnenah, “Zaikom in i ling i si?” ti in zawt i. Zisu in amah hnenah, “Filip in na ko hlanah, thaikung hnia ah na um teng fangin na hmu zo ing.” ti in sawn i. 49Nathanael in amah hnenah, “Rabbi, nangmah khiah Pathian Fapa i si; nangmah khiah Israel Kumpibawi i si.” ti in sawn i. 50Zisu in amah hnenah, “Thaikung hnia ah na um teng fangin na hmu zo ing, ti in na ti manin i sang i sim? He hnak in lian sawn rin hmu tuh i si.” ti in sawn i. 51Ciafangin Zisu in amah hnenah, “Thungai, thungai in na rel ing. Tunhnua ah vancung khiah hong tuh ai Pathian vancung mite khiah mi Fapa vumah kai liang lo le tolh liang lo hmu tuh i si.” ti in rel i.

<<  JOHN 1  >>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *