Malachi 1

<<  MALACHI 1  >>

1 Israel mite hnenah Malachi in BAWIPA thu rel hnak.

2  BAWIPA in,
“Ning it zo ing.”ti in ti i.
“Ikhalselai ningte in,
‘Akontih bang in kin it i si?’ ti i si.
“Esau khiah Zakuk u i ta lo im?” ti in BAWIPA in ti i.
“Ikhalselai Zakuk khiah it ing;

3  Inapui ai Esau khiah hua ing.
Ciamanin a mual khiah hnawm sah ai
A rothil khiah nelrawn lakai mehleng te ca in dah sah ing.”

4  Edom in, “Kin hnawmcan khalselai,
Let leh in zaikhai um lo hmun khiah sa leh tuh i ing.” ti khalselai,
Vancung mite BAWIPA in,
“Amahte in sa tuh napui ai,
Kai in bal sah tuh lio ing.
Amahte khiah A Pha lo Ram ti in ko tuh i.
Cia mite vumah BAWIPA khiah kumzangza in thinraw tuh i.

5  Na mit in hmu tuh ai, ‘BAWIPA khiah Israel ram kan tian in lian i.’ti tuh i si.

6  “A fapa in a paa khiah zul i.
Hnenum pa in a bawipa khiah zul i.
Kaimah khiah ning Paa i lengkhaw,
I zulhnak khiah akonah i?
Kaimah khiah ning BAWIPA i lengkhaw,
I upathnak khiah akonah i?”ti in
Vancung mite BAWIPA in rel i.
“Ningte, phungki te in i hming zauhsuam i si.
Ikhalselai ningte in, ‘Kontih bangin na hming zauhsuam i ing?’ti i si.

7 “Rong hiing khiah i awlta cabuai vumah hlu i si.
Ikhalselai ningte in,
‘Akontih bangin na riim ruai i ing?’ti i si.
“Aw ning te in, ‘BAWIPA cabuai khiah hmuhheh kul i.’ ti i si.

8  A mitvai sumhnam te khiah ning hlu fangin, cia khiah a siava i lo im?
A ze le a ur sumhnam te ning hlu fangin, cia khiah a siava i lo im?
Ning mangki hnenah hlu tu cuk ih.
Ning lakah lungkhim tur im?
Lungkhim ngai in ning saang sah tur im?”ti in vancung mite BAWIPA in ti i.

9  “Ikhalselai Pathian in zar kin to tuhin
Amah hnenah ninghio ngen tuu-ih.
Ning kut in cia bang khiah ning hlu fangin,
Amah in lungkhim ngai in ning saang tuh im?”ti in vancung mite BAWIPA in ti i.

10 “I awlta cabuai vumah a lovang mai khiah sem tuh lo in,
Ning lakah aisu in temple dawngkham khiah kham tuh i?
Ning lakah i ang lo i.” ti in vancung mite BAWIPA in ti i.
“Ning kut ai a hlu khiah ning saang sah tuh lo ing.

11 Ni suak hmun ai panin ni tla hmun tian,
I hming khiah Zentel mite lakah lian tuh i.
Nuamhmun caang ah i hming hnenah rimhmui tai tuh i.
A ciang a hlu khai hlu tuh i.
Ziangmanti fangin i hming khiah mi phun hmuahhmuah lakah lian tuh i.” ti in vancung mite BAWIPA in ti i.

12 Ikhalselai ningte in,
‘BAWIPA cabuai khiah a riim i.
A thingthai le a rong te khiah hmuhheh kul i.’ ti in ningte in rel manin,
BAWIPA hming khiah zauhsuam i si.

13 Cen ningte in,
‘Rimsu kul rauh i.’ti in ti ai,
Hnihcip i si.” ti in vancung mite BAWIPA in ti.
“Cen ningte in a ru hnak le a ze le a ur sumhnam te khiah kawih i si.
Ciabang sumhnam khiah hlu tuhin kawih i si.
Ning kut songin he khiah ning saang sah tuh ing?’ ti in vancung mite BAWIPA in ti i.

14 Ikhalselai a tu lakah tu cang nai napui ai,
Thukham bawn ai,
BAWIPA hnenah a maa nai sumhnam hlu tu mi zawltu pa khiah awrisa in cam zo i.
Ziangmanti fangin kaimah khiah
Kumpibawi Lian pui ing.” ti in Vancung mite BAWIPA in ti i.
“I hming khiah mi phun hmuahhmuah in kih tuh i.

<<  MALACHI 1  >>