Habakkuk 2

<<  HABAKKUK 2  >>

1  Raalvil in ding tuh ing.
Khua ren hnak seen vumah ding tuh ing.
Amah in zai i rel ni ngai ti sik tuh ing.
Cen i tiam fangin kontih in sawn tuh ing ti khai ruat tuh ing.

2  Ciafangin BAWIPA in i sawn ai,
“Mithla ai na hmu hnak khiah
lungtlep vumah a ciang niu in ngan tulai,
a siar tu pa in dawp tu seh.

3  Ziangmanti fangin cia mithla ai
na hmu hnak khiah a cu fangin khim tuh ai dahhnak i.
A bo tuhhnak cu thu i.
Thudon rel tuh lo i.
Tirhting khalselai, iang tu.
Ziangmanti fangin tirhting lo in hleng tuh rori i.

4  Mi hngal pa khiah sik tu.
Amah khiah a hman in nung lo i.
Ikhalselai mi dikcang te khiah sanghnak thawn nung tuh i.

5  Amah khiah capittizu ding in sual manin
Amah khiah mi hngal pa i.
Amah khiah a inn ah um lo i.
A daihhnak khiah hell tian in lian ruai manin
Amah khiah thihhnak bangin lungkhim nia um lo i.
Amah in mi phun hmuahhmuah khiah amah hnenah khawm ai,
Mi hmuahhmuah khiah pom in thawnghla i.

6  Ciamanin amahte in amah khiah zauhsuam in hnihcip in,
‘A ru hnak thilri khawl bial tu le
Mi dang hnenin a tluklo in a miat lang ai
milian cang tu pa khiah rimsu tu seh.
Hetih bang in zaicam tian cang tuh i?’

7  Na batba hnak mite in tho tuh vut lo im?
Amahte khiah phawk in na lau ruai tuh lo im?
Ciafangin nangmah khiah amahte in na rok tuh i.

8  Nangmah in mi phun dang tam ngai khiah rok manin
A taanghnak mite in na rok tuh ve i.
Ziangmanti fangin nangmah in mite thi khiah luang ruai ai
Lai ram le khua te le a song ai um tu mite khiah hnawmcan i si.

9  A inn khiah aisu in khai hnawmcan tuh lo
in a buu khiah a saang ngai ah sa tuhin,
Hrokhrol ai a miat ngahhnak thawn sa tu pa khiah rimsu tu seh.

10 Nangmah in mi tam ngai khiah rek manin
Na ukhnak khiah zakthikul in cang ruai ai,
Na nunhnak lakah sual i si.

11 Ziangmanti fangin, khan song ai lungto te in au tuh i.
Inn songai luangkiang te in sawn tuh i.

12 Mi thi luang ruai in khua sa tu le
Sualhnak thawn khua sa tu pa khiah rimsu tu seh.

13 Minung te naper hnak khiah mai songah
thing bang in tai tuh in le
Mi phun caang te ai per hnak te khiah a
lovang i ti in vancung mite BAWIPA in, rel zo lo im?

14 Ziangmanti fangin BAWIPA thangphathnak khiah
Ti in tipui khuk bangin, laivumah dim tuh ai laivum mite in ling tuh i.

15 A ompui khiah ding tuhin zu pe tu le
Zukham in a kawngkolh khiah sik sah
tuhin a palang thawn zu tul tu pa khiah rimsu tu seh.

16 Nangmah khiah thang na pha tuh lo ai zak na thi tuh i.
Nangmah in khai ding tu ve lai kawngkolh in um tu.
BAWIPA kiahhan lam kut ai khuat khiah
na hnenah hleng tuhai,
Na thangphathnak khiah zakthihnak thawn khuk tuh i.

17 Lebanon na siatsuah hnak in nangmah
khiah na sung ruai tuh i.
Nangmah in ramsa te khiah rek manin, na lau tuh i.
Ziangmanti fangin nangmah in minung te thi khiah luang ruai i si.
Lai ram le khua te le a song ai um tu mite khiah hnawmcan i si.

18 Milim zuk khiah zai hnempui i?
Minung ai bawn hnak i.
Cen thudon te cuk tu,
zuk te tang zai hnempui i?
Ziangmanti fangin a bawn tu pa in
a bawnhnak khiah rinsan i.
Cia pa in a pong rin pong thiam lo milim zuk bawn i.

19 Thing hnenah, ‘Nung tu.’ ti tu le
nunghnak nai lo lungto hnenah,
‘phawk tu.’ ti tu pa khiah rimsu tu seh.
Cia zuk khiah sui le ngun thawn khut i.
Cia zuk in haihawh nai lo i.
Ciabang zuk in mi cuk thiam tuh im?

20 Ikhalselai BAWIPA khiah a cianghlim
a temple songah um i.
Ciamanin laivum mi hmuah in a hmai ah
dapthen in um tu seh.” ti in ti i.

<<  HABAKKUK 2  >>